Hrvatska pala u ludoj završnici, poništeni golovi i preokret Portugala