Njemačko kvantno računalo radi iz obične utičnice