Iako njemački Die Welt rijetko kritizira aktivnosti NATO pakta, najnovijim optužbama za zločine američke koalicije protiv civila u Afganistanu je uredništvo iznenadilo čitatelje i kolege iz atlantističkih medija.
U prva tri mjeseca ove godine je više civila u Afganistanu poginulo zbog vojnih akcija Sjedinjenih Država i njihovih saveznika nego od ruku terorista i pobunjenika, javlja njemački list Die Welt. Prema misiji Ujedinjenih naroda u Afganistanu, većina civila stradala od zračnih napada i kopnenih operacija američke vojske i snaga vlade iz Kabula koju podupire Washington.
Sjedinjene Države i saveznici su ove godine u Afganistanu ubili više civila od talibana, piše Die Welt.
Prvi put otkako su se počeli objavljivati podaci o toj temi, kampanja Sjedinjenih Država i njihovih saveznika je uzrokovala više smrti civila od akcija talibana i drugih pobunjeničkih skupina, navodi se u novinama.
U prva tri mjeseca ove godine međunarodna koalicija i lokalne trupe odgovorni za smrt 305 civila, navodi se u izvješću misije Ujedinjenih naroda u Afganistanu objavljenom u srijedu. Izvješće navodi kako je u isto vrijeme od ruku islamističkih militanata i pobunjenika smrtno stradalo 227 civila.
Prema misiji UN-a u Afganistanu, većina žrtava je stradala zračnim udarima ili kopnenim operacijama “čišćenja terena”. Izvješće napominje kako su afganistanske trupe koje podupiru SAD djelovale na teritoriju na kojem se ne primjenjuju zakoni i propisi međunarodne misije.
Rastuće napetosti između Berlina i Washingtona kao da pojašnjavaju optužbe izrazito atlantističkog njemačkog lista. To se vidi i iz optužbi upućenih na račun Bijele kuće.
Sugerirajući glavnog krivca za ovako velik broj stradalih civila, njemački list piše: “Budući da je američki predsjednik Donald Trump 2017. američkom vojnom zrakoplovstvu olakšao napade na položaje talibana, američka vojska je počela provoditi više vojnih operacija.”
Međutim, prema posljednjem izvješću se broj žrtava među civilnim stanovništvom u cjelini ipak smanjio za 23% u usporedbi s prvim kvartalom prošle godine. U ovom izvješću je misija Ujedinjenih naroda zabilježila 1773 civilne žrtve u posljednja tri mjeseca, od kojih 581 mrtvih i 1192 ranjenih. Ako to ikome može biti utjeha, Die Welt navodi kako su to najniže stope stradanja civila od 2013. Godine.
Prema misiji UN-a u Afganistanu, smanjenje broja žrtava je prije svega povezano sa smanjenjem broja terorističkih napada koje su počinili bombaši samoubojice. Još uvijek je nepoznato je li uzrok manjeg broja takvih napada teška zima ili strategija talibana u kontekstu tekućih mirovnih pregovora.
Proteklu godinu je broj poginulih civila u terorističkim napadima dosegao najvišu razinu, ali su napadi prestali s početkom posredničkih mirovnih procesa, od kojih se jedan vodi u Moskvi i pod pokroviteljskom ruske vlade, a drugi, izravno između talibana i američke vojske, pod pokroviteljstvom katarskog emira u Dohi.
Tako je 2018. u terorističkim napadima poginulo 3804 civila, a ranjeno ih je 7189, što je 11% više nego u 2017. godine, piše Die Welt.
Izvješća misije Ujedinjenih naroda o civilnim žrtvama u Afganistanu se objavljuju od 2009. godine.
44 komentara
Avganistan je oduvek bio groblje imperija i Avganistanaca.
Tu se ne zna ko je veci terorista i diler droge, od nedavno imaju i ISIS…
Čitam juče…. u Meksiku je ove godine, znaši za ovih 3/4 mjeseca, poginulo 8500 ljudi.
U Brazilu je 2015 vise ljudi poginulo nego u Siriji.
@ Siniša
Od gladi je umrlo još više ljudi.
Ali to je opasno relativiziranje.
Da, da….to si dobro rekao, 2017 je 20 hiljada dnevno umiralo od gladi!!!
Više nego koji teroristi?? Oni su najveći teroristi, koliko znam to su bili borci za slobodu tijekom 80-ih hehe
A kako prepoznati civila od talibana. Vojnici i civili se razlikuju po odori. Koju odoru nose talibani?
Nose onu zutu i imaju lancice na rukama i nogama- spojene
Piše im u osobnoj. A red je da nekoga identificiraš prije nego ga ubiješ, zar ne?
Zar stvarno ne možeš dati neki smislen odgovor. A ako probaš biti sarkastičan, daj se malo potrudi.
Asadova SA i ruske sile u Siriji su valjda rekorderi u svjetskim razmjerima što se tiče ubijanja civilnog stanovništva! Da li pretjerujem!? Mislim da ne! Sjetite se samo onih bačvi napunjenih eksplozivom i šarafima, koje su Asadove snage bacale iz helikoptera na gradove i sela pod kontrolom pobunjenika. To su bile “vođene bombe” po sistemu navođenja “đe udari, udari!! Sa katastrofalnim posljedicama po civile (žene i djecu) Strana sredstva obavještavanja su često pisala, da Rusi u Siriji ne koriste nikakvo sofisticirano oružje, nego da stari i zahrđali avioni bacaju na gradove i sela zahrđale glupe nevođene bombe iz rezervi zaostalih iz WWII. Postoji podatak da je za skoro 90% od broja poginulih u sirijskom građanskom ratu kriva SA i ruske sile, tako da su afganistanske civilne žrtve beznačajne u usporedbi sa brojem žrtava u Siriji i pokazalo se je, da te vijesti o broju civila u Afganistanu plasira ruska propagandna mašinerija, da prikrije svoja djela.
Ma kakvi pretjeruješ. Zaboravio si još da dodaš da su u Alepu u svakom kvartu uništili 2 bolnice, 1 školu i jedan vrtić.
Ne znam jeste li ti i Aa trolovi ali stvarno ste iritantni sa priglupim komentarima.Poznate su nam “istine” stranih sredstava obavještavanja pogotovu o oslobađanju Rake. Pogledaj slike oslobođenog Alepa i “oslobođene” Rake pa nam reci koje su to sofisticirane bombe i najbolje avione koristili ameri pa su tako “precizno” odstranili teroriste. Ako stvarno vjeruješ u te podatke stranih sredstava obavještavanja, koje nam redovito prenosiš onda ne znam šta da kažem. Jedino se nadam da ćeš opametniti kad upišeš srednju školu, za par godina.
Zaboravio si skloniste za pse!
Tomica, a misliš da je u ratu u Siriji bilo koja strana pazila da ne povredi civile. Deklarativno svi paze, a kad se dogodi tragedija to su onda kolateralne žrtve.
Naravno da mislim. Zašto bi Asad ubijao svoje građane? Druga je stvar kad se boriš protiv takvog zla kao što je ISIL (ni ostali islamisti nisu bolji) koji koristi upravo civile kao živi štit i ne dozvoljava im odlazak. SAA je uvijek prije svake ofenzive otvarala koridore za izlazak civila i uvijek su ih teroristi ubijali kad pokušaju izaći. (Svaka sličnost sa Al Rukbanom je namjerna.) Upravo iz tih razloga je SAA uvijek imala puno žrtava jer su morali gradove pješački oslobađati. Ameri to fino izbombardiraju pa ako neko osta – osta. Uzgred, pojavilo se izvješće da su u Raki direktno odgovorni za smrt 1600 civila. Pokušaj da skontaš za koliko su indirektno odgovorni, tijekom svih ovih godina, svojim akcijama i preko terorista koje su podržavali. Tome dodaj žrtve u Iraku i Avganistanu, (iz novijeg vremena da ne potežemo stare “uspjehe”) pa vidi s Džugašvilijem ko je rekorder.
Još samo da napomenem da su SAD ovdje agresor (valjda si bar toga svjestan), u funkciji razaranja Sirije te da je totalno neumjesno porediti SAA i Rusiju s njima.
Koja si ti bruka džigi.
Koristiš ime ubice fašista a navijaš za ove nove fašiste.
Daj nam, majke ti, info gdje: “postoji podatak da je za skoro 90% od broja poginulih u sirijskom građanskom ratu kriva SA i ruske sile…”
Otrovom si zadojen, nesrećo
Ni meni nije drag taj podatak, ali izgleda da je uglavnom točno to što sam napisao! Što misliš, zašto je iz sirije pobjeglo više od 10 milijuna njenih stanovnika? Naj više zbog ruskog pretjeranog bombardiranja!!
Neseri ili si naivan ili glup! Taj građanski rat u Siriji je u stvari međuvjerski rat u kojem se sukobljavaju pripadnici iste muslimanske religije, ali njenih različitih ogranaka! Znači Šiiti i Alaviti, (Asad je Alavit) protiv Sunita. Asad je protivnike, uglavnom sunite, proglasio teroristima i time dao nekakvu vrstu legiitimiteta akcijama svoje vojske i stranih plaćenika iz Irana Afganistana Iraka libanonskog Hesbolaha, uglavnom Šiitske pripadnosti, da mogu sa sunitima raditi što im volja! Kako sam spomenuo, a to se je vrlo često moglo vidjeti i na televiziji kako Asadovi helikopteri Bacaju benzinske bačve napunjene eksplozivom na pobunjeničke gradove, a isto tako moglo se je na televiziji vidjeti nasumično rusko bombardiranje gradova pod kontrolom pobunjenika u kojima je pod ruševinama umrlo na tisuće ljudi, civila žena djece, što nitko ne može poreći i ljutiš se, kad netko te stvari nazove pravim imenom i imenuje počinitelje!
Ccc, ti si se ‘zaledio’ u 2015 ili 16-oj, kad su tvoji ‘svjetionici’ istine sa zapada probali da prodaju ovu pricu i nije proslo. I ti sada ovdje ponavljas ‘suplje’ price iz tog vremena. ‘Svodjenje’ pokusaja unistenja Sirije od strane USrA/Izrahell na ‘vjerski’ rat. Dzugi, daj malo inventivnosti. Ajd kad tako dobro si ‘upoznat’ sa ‘temom’ ko ili sta bjese Brka, ko ili sta je komadant Tigrova… Dzigi, ponekad vrlo kvalitetno i uvjerljivo trolas i vjerovatno ‘zaradis’ ‘kraljevski’ sendvic za parizerom. Ostavi se BI tu ces dobiti samo uzeglu podrigusu, toliko ‘znas’ o tome
Kume, ovo nije trolanje nego iznošenje teške i žalosne istine zar nije po službenim podacima u Siriji poginulo oko 400 tisuća ljudi a neslužbeno više od pol milijuna. pa zaboga, netko je morao poubijati te ljude i nisu sigurno napravili samoubojstva a znamo tko ima takva ubojita sredstva koja prouzrokuju masovne smrti to sigurno nisu tzv pobunjenici nego oni sa avionima tenkovima i artiljerijom!
Naravno, ISIL i ostali militanti su bacali kamenje. Kad si već spomenuo tih 400 tisuća reci kako bi rasporedio ko ih je koliko poubijao i zašto? Postoji li po tebi ikakva mogućnost, barem slučajno, tragičnom greškom koje ameri koliko god su se trudili nisu uspjeli da izbjegnu, da je bar 1 civil poginuo?
@Nazgul75
Ili ne kužiš ili ne želiš prihvatiti činjenicu da je Asad diktator. Njegov otac i on su održavali diktaturu u Siriji. Ljudi se digli protiv diktatora, umiješali se radikalni islamisti i zakomplicirali situaciju. Sad ispada da Asad i Rusija spašavaju jadni narod u Siriji. Pa tko se onda pobunio protiv Asada. Ah da, Ameri su krivi jer su rekli da je Asad diktator.
Koji je zločinac taj Asad. Ljudi rijetko kad da otkinu više od 10-ak glava dnevno a on ih odmah proglasi teroristima.
Ostavi se tih preseravanja. To možeš pričati/pisati maloj djeci koja ne znaju ništa. Strana sredstva obavještavanja su odavno provaljena još dok su pazili kako lažu a sad su se totalno pogubili. Ako si povjerovao u te “informacije” koje si nam “otkrio” onda nisi glup nego najgluplji. Pametuješ o međuvjerskom sukobu umjesto da nam objasniš kako je poravnata Raka iz koje su prvo teroristi evakuirani. Kako su ameri 3 godine bombardirali pustinju, greškom izbacivali naoružanje i humanitarnu pomoć na mjesta pod kontrolom ISIL-a, obučavali i naoružavali “osloboditelje” koji bi isti dan prelazili na stranu ISIL-a. Koliko je ISIL držao teritorija prije intervencije Rusije? Koliko su tada SAD tvrdili da će trebati da se pobijedi ISIL? Tupiš sad o Talibanima koji su male mace za ISIL pa ispadne da nema veze što SAD ubija civile u Avganistanu. Uostalom ko je njih uopće zvao u Avganistan, Siriju i Irak?
Tomica, pobunu u Siriji nisu započeli ISIL-ovci. Oni na scenu stupaju kasnije i preuzimaju dominaciju.
Naravno, sa islamistima i plaćenicima je išlo sporo pa je stvoren ISIL. CIlj je bio razoriti i podijeliti Siriju, ostaviti teroriste na vlasti ovisne o SAD i pod strogim utjecajem.
Miran džigi
Tvoji puše pa si se uzbudio.
A pročitani. nato (nova atlantska teroristička organizacija), svima jasno da je isil njihov proizvod.
Daj nam info o žrtvama, 90%, tvoji sigurno znaju jer su sve i započeli. A narodi Sirije su bježali od tih tvojih… Kad su osjetili čari demoNkratije počeli se kući vraćati. Tvoji su uglavnom u Idlibu, za sad.
Pitam se vjeruješ li u te gluposti koje pišeš
Ne Dzuki nepreterujes, samo ti je ona zica sto ti usi povezuje dobila kratki spoj iliti kurcslus da bolje razumes, pa si sve naopako okrenuo i druge ubedjujes da si u pravu.
@Pera loza
A da probaš s argumentima. Nemaš ni malo kreativnosti, čuj žica koja drži uši. To smo koristili kao uvredu kad smo bili djeca. Ajde sad, razmisli i napiši protuargument Džugašviliju. Koja je to kultura dijaloga. Čovjek napiše svoje mišljenje, a vi umjesto argumenata koristite jeftine uvrede.
Argumenata je na tone okolo, ali i ti i dzuki se drzite onih zapadnih MSM i njihovih bajki, koje kazu da su Rusi i SAA u vreme oslobadjanja Alepa svakodnevno bombardovali od 1 do 3 bolnice, dve skole i tri vrtica, pa koliko ih je bilo jbte.
A isto tako na tone izvestaja gde su “tvoji” pobili stotine civila sa “pametnim bombama”, ali sta god neko da ti kaze i dokaze za tebe je to ruska propaganda.
Ajde odmori malo.
Pera lozac, ima na tone dokaza da su ovi drugi pobili milijune ljudi, što svojih što drugih, ima na tone dokaza da su Ameri pomagali i pomažu mnogim državama, ima na tone dokaza da su Ameri dali čovječanstvu niz izuma na kojima sadašnja civilizacija egzistira. Sve ovo naprijed napisano nije argumentirano polemiziranje. To je samo odgocor na tvoj način polemike. ” Ima na tone dokaza”, daj poveznicu, usporedi podatke i napiši svoje mišljenje.
Civili i talibani u Afganistanu se razlikuju po načinu, kako nose kalašnjikovku! Talibani je nose na prsima, a civili prebačenu preko leđa!!
Hitno prenesi tu info o nacinu nosenja kalasa US Army, bice ti zahvalni! Konacno ce znati tko je talibancic, a tko nije. Zato toliko i pobijenih civila od strane US army, sad mi je jasno!
A ti bio u Afganistanu pa znaš.
Djelomično se slažem s tobom ali treba nadodati da civili na tebe pucaju pojedinačno, a talibani rafalno.
Koja je razlika onima koji poginuše od čijega metka skončaše?
NATO je virus-strano tijelo, koje se apsorbira u organizam domaćina pomoću neviđene razine korupcije.
Pogledaj tko su članice . Najrazvijeniji dio svijeta. Možeš mislit kakvi su tek oni koji nisu članovi.
Sad je vrijeme da se zapitaš kako su se razvili.
Opet je jasno zašto su USA tražile zabranu vođenja postupaka na Međunarodnom sudu u Hagu i pri ujedinjenim narodima protiv svojih vojnika !Ubij raznesi zakolji ,sve je demokracija! Kada se na Dronu stisne crveno
Dugme naredba stiže sa najvišeg mjesta !
Od demokratski izabranih demokrata ?
Farsa i laž licemjerje !fuj !
Neka mi netko objasni postupak NOVE-IRA-e
Ukokaju novinarku i izjave jbg shitt happens
Mir,mir mir nitko nije kriv,?E VIDITE JE !!
tako vam je to na. vrlom zapadu !?
Pobrkali su sustav vrijednosti ,!Dakle oni su vrijedni,a ostali su građani ll .reda!
POZNATO ?od prije 70-75 godina!,☠️☠️???
A svima je poznato i čuli ste za Temidu, božica pravednosti,ima povez preko očiju i vagu u rukama…..to već dovoljno govori…ovisi kako kome odvagne i što vidi,a za ove izgleda ima stalno povez preko očiju..
Ha, lakse je izrokati civile, nemogu uzvratiti, bitno da se radi. Treba potrositi te silne skupe rakete, imace ode vojna industrija US u probleme, taman posla!
Miki, a možda se u žrtve ubrajaju i oni koji poginu od auto bombi koje aktiviraju talibani.
Nije to ništa u odnosu na mirnim i dostojanstvenim sirijskim borcima za slobodu i demokraciju!
A koga je to mogao iznanaditi Die Welt ? Uvlačeči se dublje i dublje gospodarima rata jasno optužujuči Trumpa.
Prije početka pregovora sa talibanima, nimalo im nije smetala nijedna smrt afganistanaca.
Pokrovitelj UN, izvođači poznati