Stalni predstavnik Irana u UN-u Amir Saeid Iravani uputio službeno pismo u kojem osuđuje napad SAD-a i Izraela te upozorava Ujedinjeno Kraljevstvo.
U službenom pismu Vijeću sigurnosti UN-a, stalni predstavnik Irana Amir Saeid Iravani optužio je Sjedinjene Države i Izrael za neizazvani napad na njegovu zemlju. Iravani je također upozorio Ujedinjeno Kraljevstvo da bi njegova podrška agresorima predstavljala kršenje međunarodnog prava.
Po naredbi moje vlade i kao odgovor na pismo od 7. ožujka 2026. koje je Stalna misija Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske uputila predsjedniku Vijeća sigurnosti (S/2026/140), želio bih skrenuti pozornost Vaše Ekselencije i članova Vijeća sigurnosti na sljedeće:
• U skladu s mojim pismima od 3. i 7. ožujka 2026. (S/2026/121-S/2026/139), valja podsjetiti da su Sjedinjene Države i izraelski režim napali Islamsku Republiku Iran 28. veljače 2026., flagrantno kršeći zabranu uporabe sile iz članka 2(4) Povelje Ujedinjenih naroda i imperativnu normu (jus cogens) zabrane agresije. Taj čin agresije započeo je kukavičkim aktom terorizma i ratnih zločina protiv čelnika suverene države članice UN-a i nekoliko drugih državnih dužnosnika, kao i tisuća civila. Kao odgovor na te nezakonite radnje, Islamska Republika Iran ostvarila je svoje inherentno pravo na samoobranu prema članku 51. Povelje Ujedinjenih naroda.
• Neizazvani i neopravdani čin agresije protiv moje zemlje bezobzirno su potvrdili i najviši dužnosnici agresora. Tijekom te agresije i oružanih napada na Iran, agresori su također koristili teritorije i objekte nekih trećih država. Podsjećamo da se radnja države koja dopušta da njezin teritorij, koji je stavila na raspolaganje drugoj državi, bude korišten od strane te druge države za izvršenje čina agresije protiv treće države, kvalificira kao čin agresije. Ova je odredba navedena u točki f) članka 3. Rezolucije 3314 (XXIX) Opće skupštine od 14. prosinca 1974. S obzirom na gore navedenu odredbu, te države nisu mogle legalno tražiti od Ujedinjenog Kraljevstva da ostvari pravo na kolektivnu samoobranu; a tim prije, Ujedinjeno Kraljevstvo ne bi bilo u pravnom položaju da primi ili djeluje na takav zahtjev.
• S obzirom na gore navedeno, mjere koje je poduzelo Ujedinjeno Kraljevstvo pod izlikom takozvanog prava na samoobranu, neutemeljene su i neopravdive prema međunarodnom pravu i same po sebi predstavljale bi čin agresije. Nadalje, Ujedinjeno Kraljevstvo nije prepoznalo prvotne agresore, odnosno Sjedinjene Države i izraelski režim, te je zapravo izokrenulo uloge i pozicije žrtve i agresora.
Bio bih Vam zahvalan da se tekst ovog pisma distribuira kao službeni dokument Vijeća sigurnosti.
Molimo prihvatite, Ekselencijo, izraze našeg vrlo visokog poštovanja.
Ovo pismo još nije registrirano u Ujedinjenim narodima. Stoga u trenutku objave nemamo njegov redni broj.
Amir Saeid Iravani, Stalni predstavnik Islamske Republike Iran pri Ujedinjenim narodima.
Sve je to ok, ali mislimo da od ovoga nema nikakve koristi. Svijet je ušao u period anarhije.
Nestanu li vlade, svuda će biti anarhija. A to je još gore stanje od sadašnjeg. Bilo bi pravo ludilo, jer ljudi nisu svjesni. Da su ljudi svjesni bila bi anarhija neke druge dimenzije.
Bolje je i ovako nego da ostane nezabilježeno.
Povijest je puna prikaza koja su se tumačila inverzno. Pa i u kolektivnoj svesti zapamtila da je laž istina.
Govor njegove ekscelencije u UN neće ništa promjeniti,ali neka se zna da su SAD zločinačka fašistička država,a velika britanija je njihova podguzna muha dok je izrael zemlja krvoločnih ljudi,a tko želi neka pročita toru ili jednostavnije “stanje nacije” od 06.03.2026. koje uređuje i vodi gospodin Zoran Šprajc.Nažalost članice EU osim časne Spanjolske sa fašistima ,pa i ubojicama u vladama podržavaju zločinačku koaliciju amerike- velike britanije i izraela.Sve malim slovima,jer niti velika slova ne zaslužuju iako to traži pravopis.Proslavljali du namjerno ubijanje 171 djevojčice od strane američkih projektila,a ja im svima želim da uskoro započmu sahranjivat svoju djecu i plakat im na grobovima.