U svijetu u kojem se umjetna inteligencija razvija brže od europske regulative, dogodilo se nešto još nevjerojatnije: Donald Trump je, čini se, progovorio hrvatski. Barem ako je suditi po entuzijastičnoj objavi Dubravke Šuice: “Malo smo proćakulali.”
Da, dobro ste pročitali. “Proćakulali.”
Na sastanku Trumpova Odbora za mir u Washingtonu, gdje je povjerenica sudjelovala kao promatračica, nastao je trenutak koji će zasigurno ući u anale diplomatske lingvistike. Video na Facebooku, osmijesi, rukovanje, kratka razmjena riječi – i povijest je napisana. Ili barem prepričana.
Jer svi znamo jednu simpatičnu činjenicu da je Šuica profesorica engleskog jezika. A internet, to neuništivo arhivsko čudo, već godinama pamti njezine jezične akrobacije. Njezini govori na engleskom često zvuče kao da je Google Translate odlučio improvizirati jazz solo.
Stoga ostaje otvoreno pitanje. Je li Trump u tih nekoliko sekundi zapravo svladao hrvatski? Ili smo svjedočili prvom službenom sastanku na jeziku gestikulacije i samopouzdanja?
Jer “proćakulati” nije diplomatski termin. To je ono kad susretneš susjedu kod lifta pa razmijenite tri rečenice o vremenu. Ali u europskoj birokraciji, tri rečenice mogu postati geopolitički pothvat.
16 komentara
Daj nemoj me jebat’…
ako je nešto za jebat to treba jebat !
Shvatit cu to kao kompliment….
Filozofski fakultet u Zagrebu.
Tamo je diplomirala ne samo engleski, nego i njemački jezik.
Dobra reklama.
Mora da sa UvdL kao njezina podređena u EK priča na njemačkom.
Niti to joj nije bilo dosta.
Index – “Šuica na “službena putovanja” spiskala 360.000 eura. Išla na hodočašće s HDZ-ovkama”
Kao potpredsjednica Europske komisije zadužena za demokraciju i demografiju u EU, u periodu od 2019. do 2024. godine prijavila je odlazak na 148 službenih putovanja.
Njih gotovo 60 odnosilo se na odlazak na misiju u Zagreb, dok su se 23 službena putovanja odnosila na rodni Dubrovnik.
Vidi se da joj je hrvatska demokracija i demografija važna kao drugih 26 EU članica zajedno.
Glasnogovornik Europske komisije Balazs Ujvari je rekao na to da je sve u skladu s važećim pravilima i u skladu s proračunom koji joj je odobren.
Ima Mađar razumijevanja za probleme hrvatske demokracije i demografije.
Sve to evropski proleterijat plaća.
Dubravka Šuica je članica organizacije “Panevropska unija”, najstarije globalističke organizacije, koju je 1923. osnovao poznati mason, grof Coudenhove-kalergi, a financirali su mu Rotschild i Warburg.
PU ima filijale u svih 7 država regije ( i na kosovu) i 2018. su imali skup u Zagrebu.
Kalergi je već tada prije 100-injak godina pisao o zamjeni stanovništva, koje se danas odvija pred našim očima.
Donny Boy mogao joj je reći: Jesi ružna j**o te otac!
Moje slovenske su sve lijepe i dobre ribe, šta tebe napravi…
Dvojba je da li joj to rekao slovenskim, hrvatskim, bosanskim, crnogorskim ili srpskim jezikom
Ta tuka ,a poneki je zovu čurka je najsposobnija osoba na svijetu.Bila je nastavnica engleskog jezika(koji ne zna) u osnovnoj školi,pa u gimnaziji,a onda ravnateljica i potom gradonačelnica Dubrovnika u dva mandata ,a sad je već 10-tak godina u EU parlamentu i ministrica za mediteran.Bogatstvo joj je nevjerojatno u nekretninama i cashu,a trenutno je na plači kod ursule von der layen od 28000 eura plus troškovi i stanovanje u Briselu,a engleski sad malo bolje govori,ali za profesoricu vrlo loše.
Predavala je njemački,bar meni
I? Jesi što naučio?
Kažu da nema šanse, al’ eto, tebe pitam, jbg 😛 😛
Nemam pojma ko je ta, al pogledah taj drugi video…pljuc, fuj! Iz te babe curi glupost. Zastrašujuće.
Kako može bit profesorica engleskog jezika kad ga jedva govori?
Hao jes nou, jbg 😛 😛
Vat did ju sej? Aj dont anderstend ju. Vot langvidž iz dat? 😁
Pipl mast trast as.
A ne, to je predsjednica Ustavnog suda RH Ingrid Antičević Marinović 😁
YouTube – Ingrid Antičević Marinović: People must trust us!
To ti je jedna od bliskih suradnica UvdL u Europskoj komisiji.
Od 2019. do 2024. bila je Povjerenica EK za demokraciju i demografiju u EU, a sada je Povjerenica EK za Sredozemlje.