Britanska vojska počinila je ratne zločine u Afganistanu

Specijalne snage Ujedinjenog Kraljevstva u Afganistanu pogubljivale su osumnjičene bez suočavanja s posljedicama unatoč raširenom znanju o njihovom ponašanju u vojnom lancu zapovijedanja, rekao je nekadašnji viši britanski časnik javnoj istrazi.

Transkript svjedočenja bio je jedan od četiri intervjua objavljenih u ponedjeljak kao dio višegodišnje istrage ponašanja specijalnih snaga Ujedinjenog Kraljevstva (UKSF), uključujući SAS, u provinciji Helmand od 2010. do 2013.

Časnik, koji je nekada bio pomoćnik načelnika stožera za operacije u UKSF sjedištu i bio je identificiran samo kao N1466, opisao je ozbiljne navode prijavljivane unutar snaga. To je uključivalo tvrdnje da su časnici priznali politiku jedne jedinice “ubijanja muškaraca u borbenom dobu na meti bez obzira na prijetnju”, rekao je.

Zviždač je dodao da su izvještaji o racijama često navodili više ubijenih Afganistanaca nego pronađenog oružja, i rekao je da tvrdnje o zarobljenicima koji pokušavaju zgrabiti oružje ili granate nakon zarobljavanja nisu djelovale vjerodostojno.

Prema N1466, više od jednog direktora specijalnih snaga znalo je za problem, i pokušalo ga “potisnuti”. “Drugi direktori… očito su znali da postoji problem”, tvrdio je časnik.

Problem je odbačen kao rivalstvo između jedinica, što “jednostavno nije odgovaralo dokazima”, dodao je.

“Nismo se pridružili UKSF zbog ove vrste ponašanja, znate, [da] mala djeca budu upucana u svojim krevetima ili nasumična ubijanja. To nije posebno, to nije elitno, to nije ono za što se zalažemo”, rekao je.

Prema drugom ispitivanom časniku, afganistanske snage obučene na Zapadu odbile su rasporediti se zajedno s dotičnom britanskom jedinicom prilikom više prigoda, što je opisao kao “pokazatelj problema, pravog problema”.

Treći časnik rekao je da su dokazi koji se pojavljuju vjerojatno “samo vrh sante leda”, tvrdivši da “vrlo kinetičke” i nasilne NATO i britanske operacije nisu učinile ništa da osvoje afganistanska “srca i umove”.

Ujedinjeno Kraljevstvo rasporedilo je snage zajedno s invazijom predvođenom od strane SAD-a na Afganistan 2001., i povuklo se zajedno s drugim NATO trupama 2021.