Kad je Kongres Sjedinjenih Američkih Država prošle godine donio zakon kojim se od Ministarstva pravosuđa zahtijeva objava svih dokumenata povezanih s pokojnim financijerom i osuđenim pedofilom Jeffreyjem Epsteinom, američka je javnost povjerovala kako će napokon doznati istinu o jednoj od najmračnijih afera modernoga doba.
No gotovo godinu dana poslije, umjesto transparentnosti, zemlja svjedoči političkoj drami u kojoj se Pam Bondi, smijenjena s dužnosti državne odvjetnice od strane predsjednika Donalda Trumpa prošloga tjedna, uspješno izvlači od zakonske obveze svjedočenja pred Kongresom upravo o svojem postupanju u tom predmetu. Ministarstvo pravosuđa upravo je objavilo pravno obrazloženje prema kojemu Pam Bondi više ne mora pristupiti ispitivanju pred Odborom za nadzor Predstavničkog doma, a ta je odluka izazvala žestoke reakcije zastupnika obiju stranaka koji otvoreno prozivaju administraciju za prikrivanje dokaza i opstrukciju istrage o Epsteinovoj mreži moćnih suradnika.
Pravna zavrzlama koja je razbjesnila Kongres
Spor se vrti oko tumačenja poziva koji je Odbor za nadzor Predstavničkog doma uputio Pam Bondi dok je još obnašala dužnost državne odvjetnice. Ministarstvo pravosuđa u dopisu kojim obrazlaže svoju odluku ističe kako je Bondi pozvana svjedočiti isključivo u svojem službenom svojstvu, dakle kao aktualna čelnica resora pravosuđa. Budući da ju je predsjednik Donald Trump prošloga tjedna smijenio s dužnosti, Ministarstvo tvrdi kako ta okolnost automatski poništava valjanost poziva jer Bondi više ne obnaša funkciju u okviru koje je bila pozvana. Drugim riječima, pravni argument glasi da Kongres nije pozvao privatnu osobu Pam Bondi nego državnu odvjetnicu Pam Bondi, a kako ta funkcija više ne postoji u njezinu životopisu, ne postoji ni obveza odaziva.
Zastupnici s obje strane političkoga spektra ovakvo su tumačenje dočekali s nevjericom i otvorenim bijesom. Republikanska kongresnica Nancy Mace, koja predvodi Odbor za nadzor zajedno s demokratskim kolegom Rojem Khannom, u zajedničkoj je izjavi naglasila kako smjena Pam Bondi s mjesta državne odvjetnice ni na koji način ne umanjuje legitimni nadzorni interes Odbora da od nje dobije prisegom potvrđeno svjedočenje. Kongresnica Mace dodatno je istaknula kako Bondi ne može izbjeći odgovornost samo zato što više ne sjedi na čelu Ministarstva pravosuđa. Štoviše, prema njezinim riječima, upravo je sada njezino svjedočenje važnije nego ikada prije, s obzirom na okolnosti pod kojima je smijenjena i pitanja koja se gomilaju oko postupanja s Epsteinovim dosjeima.
Demokratski zastupnik Robert Garcia otišao je korak dalje i zaprijetio pokretanjem postupka za izricanje mjere nepoštivanja Kongresa ukoliko Bondi odbije pristupiti svjedočenju. Garcia inzistira na tome da bivša državna odvjetnica mora odmah pristupiti ispitivanju i odgovarati na pitanja o Epsteinovim dosjeima i onome što on naziva zataškavanjem u Bijeloj kući. Postupak nepoštivanja Kongresa predstavlja ozbiljnu eskalaciju u odnosu između zakonodavne i izvršne vlasti te bi mogao rezultirati upućivanjem predmeta saveznomu tužiteljstvu na daljnje postupanje, što otvara sasvim novu dimenziju pravne i političke krize.
Presedan šestorke – Kako su prethodnici već svjedočili o Epsteinu
Kritičari odluke Ministarstva pravosuđa posebno ističu flagrantnu proturječnost s dosadašnjom praksom. Naime, čak šest bivših državnih odvjetnika već je dalo svoje iskaze u sklopu kongresne istrage o slučaju Jeffreyja Epsteina. Među njima su Loretta Lynch, Eric Holder, Bill Barr, Merrick Garland, Jeff Sessions i Alberto Gonzales. Svi su se oni pojavili pred Odborom i odgovarali na pitanja o postupanju Ministarstva pravosuđa u predmetima povezanima s Epsteinom, njegovim suradnicima i okolnostima koje su godinama omogućavale njegovo nedodirljivo djelovanje.
Pravni stručnjaci upozoravaju kako upravo taj presedan razara argumentaciju Ministarstva pravosuđa. Ako je šest prethodnih čelnika istoga resora moglo svjedočiti nakon što više nisu bili na dužnosti, postavlja se pitanje zašto bi Pam Bondi bila izuzeta od iste obveze. Razlika u postupanju toliko je očita da izaziva opravdanu sumnju kako se ovdje ne radi o načelnomu pravnom tumačenju nego o politički motiviranoj zaštiti osobe koja raspolaže iznimno osjetljivim informacijama o tome što je administracija predsjednika Trumpa doista učinila ili nije učinila s Epsteinovim dosjeima.
Podsjetimo, Epstein je 2019. godine pronađen mrtav u svojoj zatvorskoj ćeliji u New Yorku dok je čekao suđenje po optužbama za trgovinu ljudima u svrhu seksualnoga iskorištavanja. Njegova smrt, koju je službeni nalaz proglasio samoubojstvom, godinama je predmet teorija urote i opravdanih sumnji s obzirom na brojne propuste u zatvorskom sustavu koji su mu omogućili da okonča život prije nego što je mogao progovoriti o svojoj mreži klijenata i suradnika. Upravo je ta mreža, koja navodno uključuje neke od najmoćnijih ljudi svijeta iz sfere politike, biznisa, zabave i akademske zajednice, predmet neprekidne javne fascinacije i zahtjeva za potpunom transparentnošću.
Obećanja koja su se pretvorila u prašinu
Pam Bondi stupila je na dužnost državne odvjetnice s jasnim obećanjima o transparentnosti u slučaju Epstein. U veljači prošle godine, u ekskluzivnom razgovoru za Fox News, izgovorila je rečenicu koja je elektrizirala američku javnost i podigla očekivanja do vrhunca. Bondi je tada izjavila kako Epsteinova lista klijenata doslovno stoji na njezinu radnom stolu i čeka njezinu reviziju. Te su riječi sugerirale da dokumenti postoje, da su u posjedu Ministarstva pravosuđa i da je samo pitanje trenutka kada će ugledati svjetlo dana. Mediji su danima nagađali o sadržaju te famozne liste, a javnost je s nestrpljenjem iščekivala eksplozivna otkrića koja bi mogla srušiti karijere i razotkriti desetljeća zataškavanja seksualnih zločina elite.
No do srpnja iste godine pripovijest se dramatično promijenila. Ministarstvo pravosuđa objavilo je kako takva lista nikada nije ni postojala te da nema nikakvih planova za objavu dodatnih dokumenata povezanih s Epsteinom. Ta nagla promjena smjera izazvala je val nevjerice i bijesa. Kako je moguće da je državna odvjetnica u veljači tvrdila da lista stoji na njezinu stolu, da bi samo nekoliko mjeseci poslije isto Ministarstvo ustvrdilo da lista nikada nije postojala? Ta je proturječnost postala središnje pitanje kongresne istrage i glavni razlog zašto zastupnici inzistiraju na Bondinu svjedočenju pod prisegom.
Odbijanje objave cjelovitih Epsteinovih dosjea donijelo je Pam Bondi široku osudu s obiju strana političkoga prolaza. I demokrati i republikanci javno su ismijavali njezino postupanje i nejasna objašnjenja. Situacija je postala toliko napeta da je bivša državna odvjetnica, prema medijskim izvješćima, bila prisiljena preseliti se u vojno stambeno naselje zbog rastućih prijetnja njezinoj sigurnosti. Ta činjenica govori o razini javnoga gnjeva i frustracije koju je izazvalo ono što mnogi Amerikanci doživljavaju kao namjerno opstruiranje pravde i zaštitu moćnih pojedinaca od odgovornosti.
Politička oluja koja ne jenjava
Postupanje administracije predsjednika Trumpa s Epsteinovim dosjeima postalo je jedno od najprijepornijih pitanja aktualnoga političkog trenutka. Kongres je prošle godine donio zakon kojim se od Ministarstva pravosuđa izričito zahtijeva objava svih dokumenata koji nisu klasificirani kao povjerljivi, a odnose se na financijera koji je 2019. godine umro dok je čekao suđenje po optužbama za trgovinu ljudima u svrhu seksualnoga iskorištavanja. Zakon je prošao uz široku dvostranačku potporu, što odražava gotovo jednoglasan stav da američka javnost ima pravo znati tko je sve bio upleten u Epsteinov zločinački pothvat i kako je on desetljećima uspijevao izbjeći ozbiljnije posljedice.
Unatoč jasnomu zakonskom nalogu, Ministarstvo pravosuđa pod vodstvom Pam Bondi odugovlačilo je s objavom, da bi naposljetku objavilo tek simboličnu količinu već poznatih materijala, uz obrazloženje da dodatni dokumenti ne postoje ili da nisu obuhvaćeni zakonskom obvezom. To je postupanje naišlo na oštru kritiku ne samo demokratske oporbe nego i dijela republikanaca koji smatraju da administracija vlastitoga predsjednika sabotira volju Kongresa i uskraćuje građanima pravo na informaciju od javnoga interesa.
Posebno je zanimljiva činjenica da se smjena Pam Bondi dogodila upravo u trenutku kada se očekivalo njezino svjedočenje pred Odborom za nadzor. Vršitelj dužnosti državnoga odvjetnika u međuvremenu je izjavio kako odluka predsjednika Trumpa o smjeni nije povezana s Epsteinovim neuspjehom, no ta tvrdnja nailazi na skepticizam s obzirom na vremensku podudarnost i očitu pogodnost koju smjena predstavlja za administraciju u kontekstu izbjegavanja neugodnoga svjedočenja. Bez obzira na službena opovrgavanja, percepcija u javnosti i među zastupnicima jest da je Bondi uklonjena upravo kako bi se spriječilo njezino pojavljivanje pred Kongresom i potencijalno razotkrivanje pojedinosti koje bi mogle naštetiti administraciji ili njezinim saveznicima.
Nastavak istrage i svjedočenje Billa Gatesa
Dok se pravna bitka oko svjedočenja Pam Bondi nastavlja, Odbor za nadzor Predstavničkog doma ne odustaje od svoje zadaće rasvjetljavanja Epsteinove mreže. Prema dostupnim podacima, suosnivač Microsofta Bill Gates trebao bi u lipnju svjedočiti pred Odborom na zatvorenoj sjednici uz transkripciju iskaza. Gatesovi predstavnici naglašavaju kako on nije optužen ni za kakvo nedolično ponašanje te da pozdravlja priliku da se pojavi pred Odborom i odgovori na pitanja o svojoj povezanosti s Epsteinom.
Poznato je da su se Gates i Epstein poznavali i da su se više puta sastali nakon što je Epstein već bio osuđen za seksualne delikte, što je Gates poslije javno okarakterizirao kao pogrešnu prosudbu i izrazio žaljenje zbog tih susreta. Njegovo bi svjedočenje moglo baciti dodatno svjetlo na prirodu Epsteinovih odnosa s pripadnicima svjetske elite i mehanizme kojima je financijer gradio svoju mrežu utjecaja usprkos ozloglašenoj reputaciji.
Osim Gatesa, pred Odborom su već svjedočile i druge istaknute javne osobe, uključujući predsjednika Billa Clintona i bivšu državnu tajnicu Hillary Clinton. Njihova svjedočenja, iako održana iza zatvorenih vrata, potvrđuju ozbiljnost s kojom Kongres pristupa ovoj istrazi i spremnost da pozove na odgovornost i najviše dužnosnike. Svjedočila je i Ghislaine Maxwell, Epsteinova dugogodišnja suradnica i partnerica u zločinima, koja je 2021. godine osuđena na dvadeset godina zatvora zbog trgovine maloljetnicama u svrhu seksualnoga iskorištavanja. Njezin iskaz, kao i iskaz milijardera Lesa Wexnera koji je godinama bio blizak s Epsteinom, dio je mozaika koji Odbor pokušava složiti kako bi došao do potpune istine.
Pitanje odgovornosti i vjerodostojnosti institucija
Slučaj Pam Bondi otvara duboka pitanja o funkcioniranju američkih institucija i njihovoj sposobnosti da osiguraju odgovornost visokih dužnosnika. Ako bivša državna odvjetnica doista izbjegne svjedočenje pozivajući se na tehnički detalj da je pozvana u službenom svojstvu koje više ne obnaša, stvorit će se opasan presedan. Svaki dužnosnik pod kongresnom istragom u budućnosti mogao bi jednostavno podnijeti ostavku ili biti smijenjen kako bi izbjegao nadzor i odgovaranje na pitanja o svojem postupanju.
Zastupnici koji zagovaraju pokretanje postupka nepoštivanja Kongresa upozoravaju upravo na tu opasnost. Dopusti li se da izvršna vlast na taj način opstruira zakonodavni nadzor, narušava se temeljno načelo diobe vlasti i sustava uzajamnih provjera i ravnoteža na kojima počiva američki ustavni poredak. Kongres ima ustavnu ovlast i dužnost nadzirati rad izvršne vlasti, a uskraćivanje svjedočenja ključnoga aktera u jednoj od najvažnijih istraga suvremenoga doba predstavlja izravan napad na tu ovlast.
Istodobno, javnost ostaje uskraćena za odgovore na pitanja koja godinama muče američko društvo. Tko je sve bio na Epsteinovu popisu klijenata i suradnika? Kako je moguće da je osuđeni pedofil desetljećima održavao bliske odnose s nekima od najmoćnijih ljudi na svijetu? Je li njegova smrt doista bila samoubojstvo ili je netko osigurao da zauvijek odnese svoje tajne u grob? I najvažnije, je li Ministarstvo pravosuđa pod vodstvom Pam Bondi namjerno odugovlačilo s objavom dokumenata i obmanjivalo javnost o postojanju liste klijenata?
Ta pitanja neće nestati s dnevnoga reda bez obzira na to hoće li Pam Bondi naposljetku biti prisiljena svjedočiti ili ne. Odbor za nadzor nastavlja svoj rad, a svako novo svjedočenje potencijalno donosi nove podatke koji mogu rasvijetliti tamne kutke jedne od najsramotnijih afera u povijesti američkoga pravosuđa. No činjenica da se upravo u ovom trenutku, kada je svjedočenje bivše državne odvjetnice trebalo biti ključni dio istrage, pojavljuje pravno obrazloženje koje je oslobađa te obveze, dodatno učvršćuje uvjerenje mnogih Amerikanaca da istina o Epsteinu i njegovim moćnim zaštitnicima nikada neće u potpunosti ugledati svjetlo dana. Borba za transparentnost nastavlja se, ali sada s dodatnim teretom sumnje da su upravo oni koji su se zakleli na čuvanje pravde postali njezine najveće zapreke.

Neka Bondika upiše ubrzani kurs plivanja da se i njoj ne desi da se udavi u lavoru vode.
Ili da joj ne zatajKi srchika…
6 “banki” je peturila preko svojij ledja pa bi joj se mog’o deisti kakav iznenaditis.
Nešto neštima sa komentatorima, kad je u pitanju zemlja naj matriksa. balkanske teme pa će bit komentara..
…šta ‘š!
Jadni anamooni.
Teško je održavati laž i iluziju kao istinu i realnost