Ujedinjeni Arapski Emirati u utorak su potpuno obustavili svu trgovinu, komercijalne razmjene i financijske transakcije s Iranom do daljnjega, priopćilo je ministarstvo vanjskih poslova te zemlje.
Odluka je donesena nakon što su dvije balističke rakete ispaljene iz Irana ranije istoga dana ušle u zračni prostor UAE-a. Ministarstvo obrane UAE-a objavilo je na platformi X da su projektili bili usmjereni na pomorski promet te da su pali u more, ne uzrokovavši štetu.
Regionalna eskalacija i posljedice za trgovinu
Ministarstvo vanjskih poslova obrazložilo je potez iranskom regionalnom eskalacijom koja, kako se navodi, „podriva regionalni i međunarodni mir i sigurnost”. Riječ je o najsnažnijoj mjeri koju su UAE poduzeli protiv Teherana od početka aktualne krize na Bliskom istoku.
UAE su godinama bili jedan od najvećih trgovinskih partnera Irana u regiji, a procjenjuje se da je godišnja robna razmjena iznosila više milijardi dolara. Dubai je služio kao ključno čvorište za reeksport iranske robe, a mnoge iranske tvrtke poslovale su preko slobodnih zona u emiratima.
Ova odluka postavlja pitanje koje izvor ne postavlja: kako će se obustava trgovine odraziti na već ionako krhko gospodarstvo Irana, koje se suočava s međunarodnim sankcijama i inflacijom? Dublje pitanje jest koliko će potez UAE-a utjecati na ionako napete odnose unutar Zaljeva, gdje se manje države sve češće moraju opredjeljivati između velikih sila i regionalnih aktera.
Povijesni kontekst odnosa UAE-a i Irana
Odnosi između Abu Dhabija i Teherana oduvijek su bili složeni. Unatoč trgovinskoj suradnji, dvije zemlje godinama imaju teritorijalni spor oko otoka Abu Musa i Velikog i Malog Tunba u Perzijskom zaljevu. Iran te otoke drži od 1971. godine, dok ih UAE smatraju svojim teritorijem.
Istodobno, Iran je ranije prijetio zatvaranjem Hormuškog tjesnaca, ključne točke za transport nafte, što bi izravno pogodilo gospodarstva svih zaljevskih monarhija. Upravo ta prijetnja čini današnju iransku raketnu vježbu usmjerenu na pomorski promet posebno osjetljivom za UAE.
Obustava trgovine s Iranom nije simboličan potez. To je udarac na stotine tisuća radnih mjesta u Dubaiju koji ovise o iranskim poslovnim vezama, ali i signal Washingtonu i drugim saveznicima da UAE neće tolerirati ugrožavanje svoje sigurnosti. No, pitanje je koliko će dugo ta mjera potrajati – iransko tržište, unatoč sankcijama, i dalje je previše važno za gospodarstva Zaljeva da bi ga se trajno odrekli.
Ono što iz priopćenja nije jasno jest hoće li se obustava odnositi i na humanitarnu robu i lijekove, koji su dosad bili izuzeti iz sličnih mjera. Ako ne bude izuzetaka, posljedice će najprije osjetiti obični iranski građani, a ne režim u Teheranu.
Vodstvo UAE treba sletjeti sa pijedestala na koji su umetnuti od Anglosaksonaca i shvatiti sa svojim beduinskim razmišljanjem gdje im je pravo mjesto na svijetu – promijeniti gazdu.