Estonija tvrdi da je Svetlana Burtseva napisala priručnik o ‘ruskom hibridnom ratu’
Estonija je optužila reporterku Svetlanu Burtsevu za izdaju, kršenje sankcija Rusiji i pisanje knjige o “hibridnom ratovanju” kojom se žele diskreditirati državne institucije.
Burtseva (57) radila je za Sputnik Estonija dok ga Tallin nije zabranio 2019. Tada je navodno pisala za portal Baltnews, za koji estonske vlasti tvrde da je dio sankcionirane medijske grupe Rossiya Segodnya.
“Njezini tekstovi objavljeni su u internetskim vijestima koje služe interesima ruske propagande”, rekla je državna tužiteljica Eneli Laurits državnoj televiziji ERR u utorak, nakon saslušanja na Okružnom sudu u Harjuu.
Prema tužiteljima, Burtseva je nastavila pisati za ruske medije nakon zabrane EU-a i napisala je knjigu pod naslovom ‘Hibridni rat za mir’ pod pseudonimom L.B. Svet.
“Sadržaj knjige omalovažava Republiku Estoniju i stoga je usmjeren na podjelu estonskog društva i diskreditaciju Republike Estonije i njezinih institucija”, rekla je Laurits za novine Postimees.
Laurits je također tvrdila da je Burtseva upisala magistarski program na Sevastopoljskom državnom sveučilištu u Rusiji, od 2019. do 2021. godine.
“Završila je program obuke o informacijskim i hibridnim sukobima, koji je nadzirao i vodio šef privatne obavještajne tvrtke registrirane u Rusiji i bivši protuobavještajni časnik FSB-a”, rekla je Laurits estonskim medijima. “Cilj dvogodišnjeg magistarskog programa je pripremiti međunarodne medijske djelatnike i analitičare koji bi mogli biti na prvim crtama ruske borbe protiv hibridnih prijetnji.”
Burtseva je u pritvoru od kraja ožujka, ali je tek ovog tjedna izvedena na sud. Suđenje joj je zakazano za početak 1. studenog. Ako bude proglašena krivom prema članku 235.1 estonskog Kaznenog zakona, prijeti joj do šest godina zatvora.
“Ovo je neprihvatljivo. Optužena je samo za pisanje članaka na internetu i to se smatra kršenjem sankcija”, rekao je za Baltnews njezin odvjetnik Sven Sillar.
Sillar je odlučio uključiti finsku odvjetnicu Anastasiju Lukkarinen kao braniteljicu. Estonski su sudovi rekli da će odobriti zahtjev ako ona može dokumentirati svoje vjerodajnice.
Burtseva je postala naturalizirana državljanka Estonije 1994. Vlasti tvrde da je nastavila proizvoditi medijske sadržaje za Baltnews pod pseudonimom Alan Torm, između 2020. i 2023. To znači da se “ne može smatrati neovisnom, objektivnom i neutralnom novinarkom”, prema Laurits.
14 komentara
Meksiko zabija noz u ledja susjedu:
Руском председнику Владимиру Путину упућен је позив на инаугурацију новог лидера Мексика Клаудије Шејнбаум, која ће се одржати 1. октобра, пише лист „Известија“, позивајући се на амбасаде две земље.
Bolje da ne ide.
Navlače ga
Juce su pokrenute dvije velike ofanzive protiv Rusije:
Prvo su britanci pokusali desant na Krim – Budalov je iz Ocakova poslao 12 desantnih nevidljivih NATO camaca na Tendrovsku kosu, ali docekale su ih mine i jaka vatra. Prestao sam bojati ove britanske desante koji se uvijek zavrse na isti nacin.
Drugo je ofanzva nacista na Kursk. Sirski je skupio 8-10 najboljih brigada i nacisti su krenuli u reprizu kurske bitke. Hvale se kako su napredovali 6 km snimcima unistenih tenkova i strajkera (to im je dokaz koliko su duboko usli). Hvale se i sa zarobljenih nekoliko granicara.
Ne znam zasto neki nikako ne nauce na greskama – englezi 200 godina sanjaju o desantu na Krim, a nacisti 100 godina o ofanzivi na Kursk. Cijelu noc su raketama i dronovima napadali nuklearku u Kurcatovu kod Kurska, ali ni to im nije poslo za rukom (plan je sledeci – ako nacisti okupiraju nuklearku i grad Kursk imace cim trgovaati kod pregovora i poslali su sve sto su imali u rezervi zaigravsi na jednu kartu).
Sa druge strane rusi napreduju kroz sredinu prema centru Torecka sa istoka, a u Nju Jorku rusi su dosli do sjevera grada i spremaju se da dalje napreduju na sjever i stave Toreck u okruzenje. Napreduju ko kroz maslac i nije mi jasno da li ukropi bjeze i prepustaju polozaje ili su istinite price rodjaka vojnika da su komplente brigade nestale.
Do NE Kursk neće stići s tim snagama. Međutim, privremeno su preuzeli plinsku mjernu stanicu u Sudži i možda je realan cilj uništiti je. Time bi dokazali tko je naredio akciju – amerikanci! Prisjetimo se da je Nord Stream dignut u zrak kako Njemačka&Co. ne bi išli u produženje ugovora o opskrbi plinom. Gle čuda, ove godine ističe ugovor za tranzit plina u europske zapadne države i baš bi bilo prigodno i fizički onemogućiti produljenje opskrbe (koja btw. također prigodno ide baš u Slovačku, državu odmetnutu od jednoumnog EU jata).
Rezident pise:
#Инсайд
Наш извор у Генералштабу рекао је да командни штаб на Доњецком правцу не разуме стратешки план главнокомандујућег са нападом на Курску област, пошто им је ускраћена резерва и опрема за држање фронта, а затим елитне јединице се бацају у битку. Међу војском, настаје озбиљно незадовољство акцијама Сирског, који није у стању да стабилизује фронт, али истовремено врши ПР нападе на руске територије и расипа најбоље јединице.
#Инсайд
Наш извор у ОП је рекао да су технолози из кабинета председника објавили темник о томе како да коментаришу неуспели напад украјинских оружаних снага на област Курск. Главни акценат биће на заробљеницима који се одводе ради попуне фонда за размену, као и на демонстрацији способности Украјине за извођење офанзивних операција на руској територији, док ће губици Оружаних снага Украјине у опреми и људству бити изостављени из вести.
#Инсайд
Наш извор у ОП је рекао да је задатак Курске операције Оружаних снага Украјине био да продре 30 км на руску територију, користећи ефекат изненађења, али је до вечери постало јасно да су планови пропали и да је стратегија потребна да се прилагоди. Сада је важно да Генералштаб натера непријатеља да пребаци резерве из Украјине како би се отпочела друга фаза операције у нуклеарки Запорожје.
Legitimni pise:
#слухи
Наш извор извештава да је проблем ПР кампање Зеленског у региону Курск и жеља да се заузме нуклеарна електрана Курск по цену чак и изазивања нуклеарне катастрофе у природи слома преговора.
Извор указује да је још један циљ украјинских оружаних снага и ОП (британског) да увуку Русе у офанзиву у Сумској области.
Банковаја се сада бори са пешадијом, што значи да им је корисно да ослабе „шаку“ Руса у Донбасу, али постоји могућност неуспеха као резултат операције, која ће се за неколико дана завршити ничим али “бука”.
Други циљ је да се сеје паника међу мирољубивим Русима како би они почели да негодују на Кремљ и на Генералштаб Оружаних снага РФ, али постоји опасност да расположење Руса, напротив, порасте до максималне агресије, што ће изазвати налет мобилизационих снага, а најгоре је што је ово заиста званичан рат који Кремљ може објавити и тада ће шансе украјинских оружаних снага „пасти“, а снабдевање Кијеву оружјем и помоћи сматра се учешћем у рату.
Да видимо до чега ће овај ПР довести. Али Суми то већ добија, мештани то већ осећају.
Do Kurcatova ima 60 km. Lako je bilo probiti granicu koje brane mladi granicari i uzeti nekoliko zarobljenika da se ima za razmjenu. Iza njih na 10 km su ceceni i druge jedinice za ciscenje diverzanata koje Budalovo povremeno ubacuje. Iza njih je artiljerija u poprilicnom broju. A 50 km dalje je nova armijska grupa koja dovrsava obuku. Ako nacisti iz Brisela i Ramstajna stvarno pokusavaju zauzeti Kurcatovo sudarice se sa 10x brojnijim neprijateljem. Sprzice brigade u momentu kad rusi napreduju kroz Toreck, kad se priblizavaju Pokrovsku i kad rezerva od 90.000 ceka juzno od Zaporozja.
Estonija je država?!?
Ma ne! Oni su američka savezna država. Doduše nitko od amerikanaca nema poima gdje se nalazi.
Progon neistomišljenika.
Nema toga u Rusiji?
Problem je, da se to dogaja v “DEMOKRATIČNI” EU državi, če slučajno ne vidiš bistva!
Rusija in Kitajska sta tako in tako diktaturi, a ne!!?
Ta prevod je zanič!!
Od kad im je na vlast došla ona nedojebana glupača i Estonije je u k…u