fbpx

Google uvodi ”inkluzivni i rodno neutralni jezik”

Google

Google je pokrenuo funkciju ”inkluzivnog jezika” osmišljenu kako bi se izbjegla upotreba politički nekorektnih riječi. Poticanje korisnika na jezik kritičari vide kao korak predaleko

Korisnici koji upisuju “stanodavac” (landlord) vidjet će upozorenje da “možda nije uključeno za sve čitatelje” s prijedlogom da umjesto toga pokušaju s “vlasnik nekretnine” ili “vlasnik”.

Riječ “čovječanstvo” (mankind) predložena je alternativa onome što internetski div očito vidi kao kontroverzni izraz i sada mora glasiti „ljudska vrsta“ (humankind).

Rodno specifične izraze kao što su “policajci” (policeman) ili “domaćica” (housewife) također bi trebali zamijeniti sa rodno-neutralnim izrazima “policijski službenici” i “supružnik koji ostaje kod kuće”, prema novom programu u Google dokumentima. Sada se to uvodi i poslovnim korisnicama.

Mnogi računalni dokumentacijski sustavi koriste metode za ispravljanje pravopisa i gramatike.

No guranje korisnika prema „woke“ jeziku kritičari vide kao korak predaleko. Testovi na sustavu također su otkrili velike nedostatke.

Na primjer, transkribirani intervju s bivšim vođom Klu Klux Klana Davidom Dukeom, u kojem koristi uvredljive rasne klevete i govori o lovu na crnce, nije izazvao nikakva upozorenja.

Ali sugeriralo je da bi inauguracijski govor predsjednika Johna F. Kennedyja trebao glasiti ”za cijelo ljusku rasu” umjesto ”za cijelo čovječanstvo”.

Silkie Carlo, iz kampanje Big Brother Watch, izjavila je za Sunday Telegraph: ”Googleova upozorenja na nove riječi nisu pomoć, već su duboko nametljiva.”

”Ovo praćenje govora je duboko nespretno, jezivo i pogrešno, često pojačavajući pristranost.”

Sam Bowman, iz internetskog časopisa Works in Progress, rekao je: ”Osjećam se prilično uzrujano i mislim da to dodaje neželjeni politički/kulturni govor onome što bih ja kao korisnik želio da bude neutralan alat.”

Glasnogovornik Googlea rekao je: ”Naša tehnologija se uvijek poboljšava, a mi još nemamo rješenje za prepoznavanje i ublažavanje svih neželjenih asocijacija riječi i pristranosti.”

Izvor: dailymail.co.uk

VAŽNA PORUKA ZA LOGIČARE

Vrijeme uvjeravanja prolazi. One koji ne shvaćaju što se događa, treba ignorirati i ne gubiti vrijeme na njih. Poštene, empatične i logične osobe se trebaju okupiti, bez obzira na osobna uvjerenja i svjetonazore. Osim raskrinkavanja, dolazi vrijeme djelovanja brojnim i legalnim sredstvima u gospodarstvu, zdravlju, autonomiji… U protivnom, sve će nas porobiti.

Pitate se što učiniti nakon čitanja ovog teksta? Jednostavno, šaljite i dijelite tekst poštenim, empatičnim i logičnim osobama. Informirajte bližnje o postojanju portala Logično. Priključite nam se na našem Telegram kanalu tako što ćete kliknuti na Vijesti.  Od danas možete komunicirati i pisati nam u Telegram grupi Zajednica. Budimo složni, mudri i jaki.


Posjetite naš novi video kanal na platformi Odysee i obvezno se registrirajte, kao i najveću arhivu alternativnih video snimaka Jubitu.

Svidio vam se članak i
pitate se što možete napraviti?
PODIJELITE ga s PRIJATELJIMA

*Stavovi izneseni u kolumnama su osobni stavovi autora i ne odražavaju nužno stav redakcije portala Logicno.com

Pretplati se
Obavijest
guest
Zaštitite svoje ime u komentarima... REGISTRACIJA
33 Komentara
najstariji
najnoviji najviše ocjenjeniji
Inline Feedbacks
View all comments
GOOGLO (GUGLO)
Gost
GOOGLO (GUGLO)
2 mjeseci prije

Krenimo s rodno neutralnim: Kaže se GOOGLO ILI GUGLO, a ne Google.

TO GUGLO (GOOGLO) bi nekome nešto nametalo. Neka to GOOGLO krene od sebe za početak.

TomRy
Gost
TomRy
2 mjeseci prije

Sumrak Rimskog carstva

aloha
Gost
aloha
2 mjeseci prije

Najprije su uništili obitelj, kao najmanju ćeliju društva. Sad treba uništiti pojedinca da ni spol svoj više ne poznaje.

Schwarze Hunderte
Gost
Schwarze Hunderte
2 mjeseci prije

Ne znam . Upravo sam testirao zadane rjeci na Google trazilici – ne salje mi nikakovo upozorjenje ( bolje za njih ) . Mozda to vazi za American Google ? Ja idem prijeko google.co.uk , mozda stoga ? vrag bi ga znao …

Iva Bg
Gost
Iva Bg
2 mjeseci prije

Stop this world I wanna get off!

andrej
Gost
andrej
2 mjeseci prije

Ne čudi me više ništa. Prvo su počeli sa mijenjanjem termina, poput master-slave koji se masovno koriste. To bih čak mogao i razumjeti, ali ovo nema smisla.

preseren3
Member
preseren3
2 mjeseci prije

“Novinari” u mojoj zemlji su isto postali “rodno neutralni”. Članke potpisuju još samo sa A.B.
Da se nezna, koji je.
Jer, mogao bi ga sresti na ulici, kad bi išao na bejsbol utakmicu…

Schwarze Hunderte
Gost
Schwarze Hunderte
2 mjeseci prije

Otisla jedna od ” inclusivnih ” ljecniku pa sa vrata ; – Doktoreeee ! Dobila sam vasi na *icku – pomozi !!! Eh krme jedno !!! Evo ti ovaj sampon pa dobro isperi I ne kaze se *icka vec – vagina !!! Dooobro … Kuc , kuc .Hej izvini KUME… Pročitaj više »

Max
Member
Max
2 mjeseci prije

Yandex to ne radi.

Hogar Strašni
Gost
Hogar Strašni
2 mjeseci prije

Ako napišem pederčina dal’ će me ispraviti?

łedno doba
Gost
łedno doba
2 mjeseci prije

"Riječ “čovječanstvo” (mankind) predložena je alternativa onome što internetski div očito vidi kao kontroverzni izraz i sada mora glasiti „ljudska vrsta“ (humankind)..." —- zato što mankind sadrži riječ MAN=muškarac, čovjek u Njemačkoj dženderisti haraju već godinam. sve sa državnim novcem… već su de desile neke promjene u službenom govoru, koji… Pročitaj više »

łedno doba
Gost
łedno doba
2 mjeseci prije

"Riječ “čovječanstvo” (mankind) predložena je alternativa onome što internetski div očito vidi kao kontroverzni izraz i sada mora glasiti „ljudska vrsta“ (humankind)..." —- zato što mankind sadrži riječ MAN=muškarac, čovjek u Njemačkoj dženderisti haraju već godinam. sve sa državnim novcem… već su de desile neke promjene u službenom govoru, koji… Pročitaj više »

Emiliano Zapata
Gost
Emiliano Zapata
2 mjeseci prije

Sretna Vam 1984ta!

POVEZANE VIJESTI

Izbornik