Ispovijest transrodne tinejdžerke – promjena spola je bilo najgore životno iskustvo

Chloe Cole imala je 15 godina kada je pristala da ode kirurgu koji joj je “potvrdio spol” i uklonio zdrave grudi – odluka koja joj je promijenila život zbog koje sada duboko žali.

Njezin “brutalni” prijelaz iz žene u muškarca bio je sve samo ne romantizirano “rodno putovanje” koje su transrodni aktivisti i medicinski stručnjaci prikazivali, rekla je za Epoch Times.

“Malo je jezivo to tako nazvati”, rekla je.

Cole, koja sada ima 18 godina, više se osjeća kao da se upravo probudila iz “noćne more” i razočarana je medicinskim i školskim sustavom koji su je brzo poslali na operaciju promjene spola.

“Bila sam uvjerena da će me to usrećiti, da će me učiniti potpunom kao osobu”, rekla je.

Iako se osjeća “iznevjerenom” od strane većine odraslih u svom životu, ne krivi svoje roditelje što su poslušali savjete školskog osoblja i medicinskih stručnjaka, koji su “potvrdili” njezinu želju za društvenom tranzicijom, blokatorima puberteta, spolnim hormonima i kirurgijom.

Većina medicinskih stručnjaka nije učinila ništa kako bi ispitala ili razuvjerila nju ili njezine roditelje, rekla je.

“Oni su zapravo emocionalno ucijenili moje roditelje da im to dopuste. Dali su im cijelu tezu, ‘Ili ćeš imati mrtvu kćer ili živog sina’. Naveli su stopu samoubojstava”, rekla je. “Postoji toliko samodopadnosti od strane odgajatelja – u biti svih odraslih. Stvarno sam uzrujana zbog toga. Osjećam se malo ljutito. Nije mi bilo dopušteno samo rasti.”

Njezini su roditelji, iako skeptični, vjerovali medicinskim stručnjacima i na kraju su pristali na želju svoje kćeri za medicinskim intervencijama, uključujući operaciju, što je bilo pokriveno njihovom policom zdravstvenog osiguranja.

“Uopće se ne bi trebalo staviti na teret adolescenata da donose takve odluke”, rekla je.

Transrodnost

Transrodnost, iako se u novije vrijeme naširoko slavi u popularnoj kulturi i na društvenim mrežama, pitanje je mnogo veće podjele nego što ljudi misle, rekao je Cole.

Danas je Cole jedan od sve većeg broja mladih “detranzicionista” koji odbacuju trenutne trendove u transrodnoj ideologiji i protive se “rodno-afirmirajućem” modelu skrbi koji guraju progresivni zakonodavci na državnoj i saveznoj razini.

Nedavno je svjedočila protiv zakona 107 kalifornijskog Senata, predloženog zakona čiji je autor senator Scott Wiener (D-San Francisco), a koji bi zaštitio roditelje koji pristanu na korištenje blokatora puberteta, spolnih hormona i operaciju promjene spola na svojoj djeci od kaznenog progona u drugim državama koje takve postupke smatraju zlostavljanjem djece.

“Mislim da je to stvarno opasno za obitelji diljem SAD-a, može razdvojiti obitelji”, rekla je Cole, od koje se očekuje da će ovaj tjedan ponovno svjedočiti protiv zakona.

Cole je bila uznemiravana na društvenim mrežama i primila je nekoliko prijetnji smrću od trans-aktivista otkako je objavila svoju detranziciju i zauzela stav protiv “rodno afirmirane” politike.

“Sada kada sam potpuno razočarana u sve to, stvarno je šokantno da smo uopće došli do ove točke”, rekla je.

U mladosti joj je dijagnosticiran ADHD, Cole sada vjeruje da je “u spektru autizma”.

“Postoji stvarno visoka stopa komorbiditeta između rodne disforije i autizma”, rekla je.

Iako je bila “vrlo ženstvena” kao dijete, Cole je bila “pomalo dječak”, kako je odrastala.

“Jednostavno sam stvarno mrzila haljine, suknje i takve stvari”, rekla je.

Dječje TV emisije ostavile su joj poruku da su “djevojčice manje važne”, jer često prikazuju likove koji su više djevojački ili ženstveni kao “glupe, bezobrazne i samo smetaju”, rekla je. “I to mi se nekako utisnulo.”

Međutim, njezin pravi strah od ženstvenosti i rani prijezir prema ženstvenosti počeli su prije mnogo godina na društvenim mrežama i LGBT web stranicama, rekla je.

“U pubertet sam ušla relativno mlada, s oko 9 godina, i počela sam se boriti s izrastanjem u ženu”, rekla je.

Svoj prvi račun na društvenim mrežama otvorila je s 11 godina na Instagramu, a s gotovo neograničenim pristupom internetu bila je izložena neprimjerenom sadržaju, uključujući pornografiju i “sexting” u internetskim zajednicama.

Na Instagramu su joj prvi put prišli dječaci koji su se identificirali kao homoseksualci i biseksualci kroz značajku za razmjenu poruka na platformi, ali su s vremenom počeli provoditi više vremena na preporučenim web stranicama za “trans” tinejdžere od 12 do 19 godina.

“Postojala je jedna posebna stranica koja mi se istaknula. Bila je to skupina adolescenata koji su se identificirali kao FTM [žensko u muško]. Činilo se kao da su vrlo blisko povezani, kao zajednica koja me podržava, i to mi se sviđalo jer sam se uvijek borila sa sklapanjem prijateljstava i osjećajem isključenosti. Nikada se nisam baš uklopila među drugu djecu svojih godina.”

Cole je rijetko komunicirala s transrodnom zajednicom u stvarnom životu, ali primijetila je iz internetskih rasprava s trans tinejdžerima da mnogi od njih imaju duboke emocionalne ožiljke i probleme s mentalnim zdravljem.

“Gotovo svaka transrodna osoba koju sam ikad upoznala, osobito mojih godina, ili ima jako loše obiteljske probleme, ili je bila seksualno zlostavljana ili napadnuta u vrlo mladoj dobi, i stvarno je zabrinjavajuće da nitko zapravo ne govori o toj povezanosti”, rekla je.

S 11 godina Cole također nije shvaćala da ne bi trebala izgledati kao seksualizirane slike oskudno odjevenih žena koje je vidjela na internetu.

“Tada to nisam znala”, rekla je. “Počela sam razvijati probleme sa slikom tijela. Počela sam razmišljati: ‘Zašto ne izgledam ovako? Zar ja nisam žena?’ A puno feminističkog sadržaja koji su gurale druge djevojke je pretvaralo ženstvenost u užasnu stvar.”

Prijelaz

Kad je imala 12 godina, Cole je svojim roditeljima rekla da je transrodna i oni su potražili stručnu liječničku pomoć.

Cole je otišla stručnjaku za rodna pitanja, koji ju je uputio endokrinologu. Kad je endokrinolog odbio prepisati blokatore puberteta i hormone, navodeći zabrinutost oko toga kako bi mogli utjecati na Colein kognitivni razvoj, postao je prvi i posljednji liječnik koji joj je uskratio skrb za afirmaciju spola.

“Bilo je vrlo lako jednostavno pronaći drugog endokrinologa koji bi me potvrdio”, rekla je.

Nakon dva pregleda, drugi endokrinolog odobrio je i blokatore puberteta i testosteron.

Cole je imala 13 godina kada se počela fizički mijenjati. Injekcije blokatora puberteta smanjile su estrogen u njezinu tijelu, a otprilike mjesec dana kasnije počela je sama sebi ubrizgavati testosteron, proces koji medicinski stručnjaci nazivaju hormonskom terapijom.

“Prvo su me stavili na blokatore”, rekla je. “Dobila bih valunge. Bili su prilično loši. Dogodile bi se nekako sporadično, i došlo bi do točke kada bi se osjećao pravi svrbež. Zimi nisam mogla nositi ni hlače ni džempere. To je poput umjetne menopauze.”

Nakon što je bila na testosteronu, Colein glas je “pao prilično duboko”, a grudi su joj se smanjile i izgubile oblik s vremenom, rekla je.

Cole je ostala na blokatorima puberteta oko 18 mjeseci, a na testosteronu oko tri godine.

Valunzi su prestali kada je prestala uzimati blokatore puberteta, rekla je.

Obvezujuća odluka

U školi je Cole bila “nezgodno dijete”, ali stekla je još nekoliko prijatelja na internetu i uživo. No, budući da je izašla samo pred najbližim prijateljima, morala se nositi s tjeskobom zbog mogućnosti da bude izbačena.

“Nikada nisam rekla učiteljima svoje željeno ime ili bilo što drugo do srednje škole, ali sam nastupala u muškoj odjeći i kraće ošišanoj frizuri”, rekla je.

Nekoliko mjeseci nakon što joj je prepisan testosteron, Cole je pipkao dječak usred njezinog sata povijesti u osmom razredu, koji je bio toliko kaotičan da nitko nije primijetio – uključujući njezinu učiteljicu, rekla je. Incident je zapečatio njezinu odluku da nosi uske majice s vezivom kako bi izravnala i sakrila grudi.

“Imala sam relativno mala prsa, ali su mi ipak malo smetala. Rebra su mi zbog njih malo deformirana. Način na koji rade – nije da grudi jednostavno nestanu – guraju grudi u prsni koš,” rekla je.

Cole se prisjeća kako joj se vezivo zalijepilo za kožu na vrućem vremenu u Središnjoj dolini u Kaliforniji i da su joj se grudi stezale.

“To je bila najneugodnija stvar”, rekla je.

Koristila je mušku kupaonicu, ali se uvijek bojala da bi mogla biti seksualno napadnuta.

Međutim, nije se presvlačila u svlačionici za dječake jer se bojala da će je vidjeti sa svojim vezivom i “da će netko to komentirati i ciljati me zbog toga”, rekla je.

Većina učenika, osim onih koji su je poznavali kao mlađe dijete, poznavala ju je kao muškarca, ali dječak na njezinom satu tjelesnog na kraju je primijetio njezine ženstvene crte lica.

“Bilo je jednom tijekom tjelesnog kad smo plivali. Skinula sam majicu. Nosila sam povez i netko mi je vidio oblik tijela. To je bila još jedna stvar zbog koje sam se poželio riješiti svojih grudi”, rekla je Cole. “Rekao je nešto u stilu: ‘Ne znam što je to, ali izgledaš nekako ženstveno’, i to me pomalo povrijedilo.”

Prije prvog dana u srednjoj školi, Cole je s roditeljima otišla u ravnateljev ured i zatražila da joj se ime i evidencija promijene u “Leo”.

“Vrhunska kirurgija”

Prije operacije, Cole je pohađala tečaj “vrhunske kirurgije” s oko 15 djece i njihovih roditelja kako bi naučila o različitim vrstama operacija.

Gledajući unazad, rekla je, “to se činilo kao propaganda – riječi koje koriste kao operacija potvrde”.

Cole se prisjeća kako je gledala po sobi i primijetila da je otprilike polovica druge djece bila nekoliko godina mlađa od nje.

“Sada se osvrnuti na to pomalo je užasno. Malo je čudno s obzirom na to da su već razmišljali o operaciji”, rekla je.

No, u to vrijeme, kad je vidjela drugu djecu i znala da nije sama, Cole je učvrstila odluku da krene s najraširenijim tipom dvostruke mastektomije pod nazivom “dvostruki rez s presađivanjem bradavice” u lipnju 2020. Imala je 15 godina.

Operacija je uključivala uklanjanje tkiva dojke i oblikovanje grudi kako bi izgledala muževnije.

“Oni skidaju bradavicu i ponovno je pričvršćuju u muževnijem položaju, a postoji nekoliko nuspojava povezanih s tim”, rekla je Cole.

Ne samo da dolazi do gubitka osjeta zbog rezanja tkiva dojke, već i premještanje bradavice zahtijeva odsijecanje kanala koji dovodi majčino mlijeko do bradavice, rekla je.

Operacija je ostavila Cole s dubokim bolovima u mišićima za koje su joj prepisani lijekovi na bazi opioida, ali budući da je bol uzrokovana problemima s probavom bila gora od boli u prsima, prestala je uzimati tablete.

“Zapravo sam neko vrijeme bila onesposobljena. Imala sam stvarno ograničen raspon pokreta, posebno u rukama i gornjem dijelu tijela. Bilo je puno stvari koje nisam mogla učiniti. Nisam čak mogla izaći iz kuće nekoliko tjedana – rekla je. “Sjećam se da je to bilo stvarno uznemirujuće.”

Najrazorniji dio procesa oporavka bili su postoperativni problemi s njezinim bradavicama, rekla je.

“Prošle su dvije godine, a ja još uvijek imam jako teške probleme s kožom”, rekla je. “Način na koji koža zacjeljuje preko transplantata… jednostavno je užasan. To je stvarno prilično odvratno.”

Cole je rekla da je nakon toga imala problema kontaktirati svog kirurga, a iako je trebala imati naknadni pregled kod njega, na kraju je imala poziv s dvije medicinske sestre koje su umjesto toga bile u operacijskoj sali.

Također se brine da su blokatori puberteta mogli utjecati na razvoj njezina mozga kao što je njezin prvi endokrinolog upozorio, ali najviše žali zbog toga što je operacija trajno utjecala na nju kao ženu.

“Imala sam 15 godina. Ne možete baš očekivati ​​da će adolescent donositi odluke kao odrasli”, rekla je. “Dakle, zbog odluke koju sam donijela kad sam bila dijete, ne mogu dojiti svoju djecu u budućnosti. Samo je malo zabrinjavajuće što se ovo preporučuje djeci u dobi u kojoj sam ja bio, a sada još mlađoj. Sada počinju operirati predtinejdžere.”

Dilema detranzicije

Tijekom karantina zbog COVIDA-19 i učenja na daljinu, Cole je pribjegla društvenim mrežama za virtualnu interakciju i primijetila je da djevojke njezine dobi objavljuju svoje “super-idealizirane” slike. Iako je shvatila da su slike uređene i poboljšane, one su izazvale iste probleme sa slikom tijela koje je iskusila kao dijete.

“Neko sam se vrijeme natjerala da se zapitam: ‘Je li ovo stvarno vrijedno žene? Ako to ne učinim, čini li me to ne tako dobrom kao ove druge žene?’”, rekla je.

Ali naposljetku, Cole je kupila ženstvenu odjeću i šminku koju je nosila samo u privatnosti svoje sobe. “Pretpostavljam da sam podsvjesno počela shvaćati da ono što sam gubila počinje nedostajati da se predstavljam ženstvenije, poput toga da budem lijepa”, rekla je.

S vremenom se sve više razočarala u ideju da živi kao muškarac.

“Shvatila sam da zapravo nisam dorasla za mnoge odgovornosti koje dolaze s tim”, rekla je. “Bilo je trenutaka kada sam se osjećala kao da nisam dovoljno dobra kao djevojčica, ali možda nisam dovoljno dobra ni kao dječak, a možda jednostavno ne mogu biti dovoljno dobra da to budem, pa stvarno ne znam što sam.”

Tijekom sljedećih nekoliko mjeseci, izolacija zbog karantina i zatvaranja škola uzelo je danak na Coleovo stanje uma. Bila je depresivna i pala je u emocionalnu vrtoglavicu.

Tijekom drugog polugodišta njezine prve godine, Coleove ocjene su pale, a njezini su je roditelji odlučili staviti u virtualni školski program na internetu.

“Bilo je to nešto poput programa školovanja kod kuće, osim što sam morala ići u okružni ured barem jednom tjedno radi testiranja”, rekla je. “Uspjeh u školi mi je zapravo postao puno lošiji, jer sam sada bila istinski izolirana.”

Ali Cole priznaje da joj je manje društvene interakcije dalo vremena za više introspekcije.

Tijekom posljednjeg tromjesečja svoje prve godine prvi put je pohađala sat psihologije i učila o razvoju djeteta. Jedna od lekcija pokrivala je Harlowove pokuse na mladunčadima rezus majmuna s temom majčinstva, povezanosti majke i djeteta i dojenja.

“Počeola sam shvaćati da je to ono što sama oduzimam sebi. Neću se moći vezati za svoju djecu na isti način na koji to čini majka preuzimajući mušku ulogu, a ja sam se riješila svojih grudi, tako da ne mogu hraniti svoju djecu prirodno niti biti povezana s njima na taj način. I mislim da je to bio najveći katalizator u meni da shvatim koliko je sve ovo bilo pogrešno”, rekla je.

Prihvaćanje ženstvenosti

Cole je u svibnju 2021., oko 11 mjeseci nakon operacije, objavila svoju tranziciju i prigrlila je ženstvenost.

“Ja sam žena”, rekla je.

Unatoč njezinoj tranziciji, Cole je rekla da su je oduvijek uglavnom privlačili muževni muškarci, a žene su je uvijek “marginalno privlačile”. Ona je “strejt”, rekla je, i sada zna da je njezina rodna zbunjenost kao dijete bila zasnovana na nesigurnosti i strahu da bude žena.

Cole je uživala u “njegovanju” novog ženstvenog izgleda za sebe, ali kaže da još uvijek nije baš za šminkanje i da nema vremena za to većinu dana.

“Gotovo uvijek sam u haljini ili suknji jer je, iskreno, jako udobno”, rekla je.

Naučila je prihvatiti svoje tijelo onakvo kakvo jest, rekla je, i ne želi ići kroz proces rekonstruktivne kirurgije ili ugradnje grudi.

“Postoji više opcija za rekonstrukciju, ali iskreno mislim da se ne isplati”, rekla je. “Nikada neću vratiti funkciju, što god radila, tako da nema smisla to raditi.”

Cole je u svibnju završila srednju školu i prijavila se za fakultet.

Poruka nade

Iako su je uznemiravali na društvenim mrežama i prijetili joj trans aktivisti, Cole je rekla da je predana dijeljenju svoje priče.

“Želim spriječiti da se više slučajeva poput moga dogodi”, rekla je.

Pita se zašto su prosvjetni radnici postali suučesnici u procesu “rodnog afirmiranja”.

“Problem je što se zapravo ne protive cijeloj toj trans stvari. Kad sam srednjoj školi rekla da mi promijene ime, e-mail i njihovu evidenciju, zapravo nije bilo nikakvog odbijanja ili bilo čega”, rekla je.

Cole je pozvala djecu koja možda razmišljaju o operaciji prijelaza spola “da se ne uhvate u cijelu romantizaciju” onoga što bi moglo izgledati biti suprotnog spola i predložila im da razmotre da možda postoje “drugi razlozi” u pozadini rodne disforije, uključujući autizam ili drugih mentalnih problema.

“Jako predlažem da se pričeka, jer se mozak kod većine ljudi ne prestaje razvijati sve do srednjih 20-ih, ako ne i malo kasnije, a tinejdžeri su poznati po donošenju nepromišljenih odluka. Gadno je to slušati, pogotovo kao dijete, ali to je istina – rekla je. “Postoji razlog zašto ne možete kupiti cigarete ili alkohol ili glasati ili voziti auto ispod određene dobi.”