fbpx

SAD – Božićna pjesma iz ’40-ih godina izbačena iz programa jer tekst “vrijeđa” pokret MeToo

Božićna pjesma

Slušatelji radio postaje Star 102 u Clevelandu, SAD, morat će trpjeti zabranu poznate američke božićne pjesme Baby It’s Cold Outside, napisane dave 1944. godine, piše The Independent. Naime, tekst pjesme je od strane sve kontroverznog pokreta #MeToo koji se navodno bori za prava žena.

Američka radio postaja Star 102 u Clevelandu, Ohio, morala je s repertoara ukloniti među Amerikancima vrlo popularnu božićnu pjesmu Baby It’s Cold Out, nakon što su neki od slušatelja primijetili da je tekst u suprotnosti s onim za što se bori pokret #MeToo, piše The Independent.

“Svijet u kojem živimo danas je vrlo osjetljiv i ljudi se lako uvrijede. Ali u svijetu gdje je #MeToo konačno dao ženama pravo glasa kojeg zaslužuju, nema mjesta za ovu pjesmu”, izjavio je domaćin radio stanice Glenn Anderson.

Tekst pjesme, koju je 1944. godine napisao skladatelj Frank Loesser, zapravo je dijalog mladića i djevojke u kojem muškarac pokušava uvjeriti ženu da ne putuje kući po lošem vremenu i da provede noć s njim, ali žena uporno odbija ponudu.

Neki su optužili tekst da je aluzija na silovanje, dok drugi tvrde da je to tipična skladba za to razdoblje i da su te riječi tada imale sasvim drugo značenje.

Pristašama  i samom pokretu smetaju stihovi u kojima djevojka govori: “Ja zaista ne mogu ostati”, dok je muškarac zadržava i odgovara: “Baby, ne izlazi van” i posebno opasan stih u pjesmi u kojem ona njega pita: “Reci, što je u ovom piću?”.

Mnogi upravo u tome vide su aluziju na “silovanje”, ali drugi inzistiraju da je tridesetih godina prošlog stoljeća je sporni dio u tadašnjem slengu značio: “Govorim istinu”.

“U tekstu ove pjesme žena jasno kaže da ne želi ostati”, za The Independent je izjavila Sondra Miller, predsjednica Centra za pomoć silovanim ženama Clevelanda.

“U tekstu ona kaže “ne”, ali se dodaje: “Da li to u stvari znači da?” Mislim da se 2018. svi slažemo da “ne” znači “ne” i da treba odmah prestati puštati ovu pjesmu”, prenose lokalne vijesti iz WJW.

Radio postaja Star 102 je potom pokrenula anketu na Facebook stranici, kako bi procijenila što misle slušatelji o ovoj odluci. Velika većina smatra da bi se radio stanica trebala oglušiti o zabranu i puštati pjesmu.

Podsjetimo, časopis Time je prošle godine “osobom” godine proglasio spomenuti pokret protiv seksualnog nasilja #Me Too. Inicijativa “I ja sam bila žrtva seksualnog nasilja” se proširila iz Sjedinjenih Država na druge države svijeta, posebice nakon što su brojne i poznate glumice priznale da su na počecima karijere bile žrtve redatelja, kolega ili producenata, što se pretvorilo u skandal nakon što se otkrilo da je poznati filmski producent Harvey Weinstein ali i drugi muškarci seksualno zlostavljali glumice i kolegice, a milijuni žena su objavile i svoje ispovjedi.

Bez ikakve konzultacije s američkim lingvistima, radio postaja je popustila pred pokretom čije prave ciljeve još treba utvrditi, a je li baš sve aluzija na “nasilje nad ženama” ili se nekada ide u krajnost, procijenite sami.

VIDEO – Baby it’s cold outside

#MeToo: Princ u crtanom filmu Snjeguljica nju ljubi bez njezina dopuštenja

U listopadu se dogodio sličan slučaj, kada je glumica Kristen Bell kritizirala je priču o Snjeguljici i tvrdila da potiče muškarce da ljube žene bez njihovog pristanka. Zbog toga se poznati Disneyev crtani film našao na meti pokreta #MeToo.

U Disneyevom crtanom filmu “Snjeguljica i sedam patuljaka” princ poljubi Snjeguljicu dok je bez svijesti, ali prema mnogima je to bio kao čin istinske ljubavi i princ je to učinio kako bi je vratio u život. No za Kristen Bell i pokret #MeToo je i taj čin seksualno zlostavljanje, jer Snjeguljica princu nije jasno i nedvosmisleno dozvolila da je poljubi.

VIDEO – “Sporna scena” iz crtanog filma “Snjeguljica i sedam patuljaka”

 

VAŽNA PORUKA ZA LOGIČARE

Vrijeme uvjeravanja prolazi. One koji ne shvaćaju što se događa, treba ignorirati i ne gubiti vrijeme na njih. Poštene, empatične i logične osobe se trebaju okupiti, bez obzira na osobna uvjerenja i svjetonazore. Osim raskrinkavanja, dolazi vrijeme djelovanja brojnim i legalnim sredstvima u gospodarstvu, zdravlju, autonomiji… U protivnom, sve će nas porobiti.

Pitate se što učiniti nakon čitanja ovog teksta? Jednostavno, šaljite i dijelite tekst poštenim, empatičnim i logičnim osobama. Informirajte bližnje o postojanju portala Logično. Priključite nam se na našem Telegram kanalu tako što ćete kliknuti na Vijesti.  Od danas možete komunicirati i pisati nam u Telegram grupi Zajednica. Budimo složni, mudri i jaki.

Svidio vam se članak i
pitate se što možete napraviti?
PODIJELITE ga s PRIJATELJIMA

*Stavovi izneseni u kolumnama su osobni stavovi autora i ne odražavaju nužno stav redakcije portala Logicno.com

Pretplati se
Obavijest
guest
Zaštitite svoje ime u komentarima... REGISTRACIJA
58 Komentara
najstariji
najnoviji najviše ocjenjeniji
Inline Feedbacks
View all comments
Laki Topalović
Gost
Laki Topalović
2 godine prije

Totalno su poludjeli. Čuo sam i za neke druge incijative, a Tom i Jerry su odavno izbačeni zbog “nasilja”., ne nad ženama, nego općenito – nasilja i vandalizma. Ima da svi budemo Teletabisi, bez boje okusa i mirisa, a ženama ćemo prilaziti kao uškopljeni prasci. NEK SE JAVE ŽENE NA… Pročitaj više »

kiki
Gost
kiki
2 godine prije

” kao uškopljeni prasci”… :))) Pa to ti je već pola…em si duhovit – da budemo pošteni, duhovitost je bitna starijim ženama, mlade žene vole druge stvari.. :)) – Drugo, odvedeš je na večeru. To je bitno i prascima i ljudima. I mačksma mada se prave da njima nije stalo…… Pročitaj više »

Laki Topalović
Gost
Laki Topalović
2 godine prije
Reply to  kiki

Ma da si mi ti tu, vodim tebe na večeru 🙂 , ali eto, uzet ću ovo kao savjet za “eventualno ubuduće”. TNX

Kolega 105
Gost
Kolega 105
2 godine prije
Reply to  kiki

Ja uvijek im za veceru uvijek ponudim dva sirova jaja na slamku

Umpah Pah
Gost
Umpah Pah
2 godine prije
Reply to  kiki

@kiki:
Popnimo se na jelu
ali da ne padnemo?
Nije uvreda(niti osobna,niti peterosobna).
POZDRAV!

kiki
Gost
kiki
2 godine prije
Reply to  Umpah Pah

Na jelu tko se penje
Malo stenje
Dok kuglice stavlja u
Božićno vrijeme…
Možda ipak bor je bolji
Držat se lako
Šišarko, o….

VasilisaPremudra
Gost
VasilisaPremudra
2 godine prije

“Totalno su poludjeli.”
Mda.
Ne samo oni.
Sindrom “becarac” globalno uzima maha.
Lascivnost mozda ne svjedoci dobrom ukusu, no izjednaciti “natpjevavanje” sa seksualnim uznemiravanjem/nasiljem je kvazipuritansko ( ispricavam se na izrazu, adekvatniji mi ne pada na pamet) preseravanje.

kiki
Gost
kiki
2 godine prije

I beg to disagree. Sorry. Znam da će me ‘pojest’ zbog ovog stava. :)) i ne, nisam u policiji. Dakle, da sam ja u uniformi i tamo radim posao, a netko mi otpjeva “da se dođem naguzit”, e ja bih lijepo ‘potegla’ odgojnu palicu i opendrečila dotičnog. Naglašavam, da sam… Pročitaj više »

Korisnik_postoji
Gost
Korisnik_postoji
2 godine prije
Reply to  kiki

Kiki, Nit je nasilje, nit je uvreda. Na bećarac se odgovara bećarcem, a to što ona nije odgovorila (nije znala, htjela, smjela…) je njen problem (sramota). Tema je obrađena bezbroj puta u akademskoj zajednici pa neću više pisati o tome. Samo bih dodao da povođenje za raznim stranim pokretima (kao… Pročitaj više »

kiki
Gost
kiki
2 godine prije

Žena je bila tamo POSLOM u uniformi. Ne u publici, pa da se otpjevava….
Ovaj slučaj nema nikakve veze s ‘me too’

VasilisaPremudra
Gost
VasilisaPremudra
2 godine prije
Reply to  kiki

@kiki “TAMO” je vrlo bitna odrednica. “TAMO” je bila smotra becaraca, napjeva lascivnog i satiricnog sadrzaja. Doticni becar je sudjelovao na unaprijed organiziranoj /odobrenoj puckoj veselici gorenavedenog kalibra, nije u svoje slobodno vrijeme uletio u policijsku postaju i rafalom uvredljivih becaraca pokosio na takav zlocin nepripremljene djelatnike/ce iste. Na svoju… Pročitaj više »

kiki
Gost
kiki
2 godine prije

Možda je i on bio plaćen ? U tom slučaju je to i za njega posao. Sve više mislim da je ovo isto, kao nešto što sam napisala ispod , problem sa kulturnim konotacijama: kultura bećarca nasuprot kulturr koja odvaja poslovno i privatno ? Treba poštovat i bećarac i ljude… Pročitaj više »

Klasa Optimist
Gost
Klasa Optimist
2 godine prije

Pa dobro, ne treba se žestiti zbog toga. Napisati će jednu još stariju i ljepšu pjesmu.

Kreso
Gost
Kreso
2 godine prije

Budala i korova nikad nebu manjkalo…

Ante
Gost
Ante
2 godine prije

Kako to da izbacuju samo određene pjesme crtiće i filmove, ali i dalje snimaju filmove sa puno nasilja sexa i droge? Što ne kažu Hollywoodskim filmskim kompanijama da ne snimaju takve filmove jer ti filmove potiču na nasilje silovanja konzumaciju droge i pića . Ništa ne govore da zabrane držanje… Pročitaj više »

eu kolonija
Gost
eu kolonija
2 godine prije
Reply to  Ante

tako je! bum dobil po tintari

kiki
Gost
kiki
2 godine prije
Reply to  Ante

Ne ubija oružje ljude. Ljudi ubijaju ljude.
Komentar pišdm zbog starih crtića. LIJEPI su. Današnji crteži su ružni i propagiranje ružnoće je isto nwo…
A stara je priča da dobrih scenarija ima na hrpe…ali se ne snimaju.
Dobri filmovi uvjek nose poruku, zar ne?

Histrion
Gost
Histrion
2 godine prije

Sto bi tek meni kolegica Kristen Bell napravila kad bi znala da pripremam predstavu
” Kolinda i sedam sekretara SKOJ-a ” ?

eu kolonija
Gost
eu kolonija
2 godine prije
Reply to  Histrion

eh nasmijah se onako iz duše. prva liga

kiki
Gost
kiki
2 godine prije
Reply to  Histrion

Hoće smjet gledat mlađi od 18.? :))

nekoime
Gost
nekoime
2 godine prije
Reply to  kiki

Samo kraći od…

101
Gost
101
2 godine prije
Reply to  Histrion

Njoj nije dosta 7 sekretara treba jos i toliko zamijenika uz par dobrovoljaca, puno je tu toga administartivnog posla

kiki
Gost
kiki
2 godine prije
Reply to  101

A i posla za ‘duge cijevi’, ma nositelje istih. Ili različitih…tko bi znao??
A ima i malo ad- ministracije…

eu kolonija
Gost
eu kolonija
2 godine prije

moderna cenzura ali po onoj “da se vlasi ne dosjete”. mizerne grupe a potpomugnuti s vrha žele uskraćivati prava većine. preporučam paliju tri puta dnevno preko leđa I jednu dnevno po glavi

kiki
Gost
kiki
2 godine prije
Reply to  eu kolonija

Kad ono….vlasi ne da su se dosjetili…pišu se i rasprave…eto, neće nam više dat….a ja baš volim zaskočit ženicu kad neočekuje…
Btw, ima na youtube-u filmić, skrivena kamera, kad zgodna plavuša štipka muške….

shumadinac
Gost
shumadinac
2 godine prije

Ovakav idiotluk ne treba komentarisati – to neke “osobe ženskog? pola” postaju SS-ovkinje. Ali tekst me je podsetio na izjavu aktivistkinje za zabranu smrtne kazne iz fenomenalnog filma “Life od David Gale”. Ona kaže: “Ceo život sam se borila da me ne gledaju kao parče mesa – i na kraju… Pročitaj više »

kiki
Gost
kiki
2 godine prije
Reply to  shumadinac

Jest. Lako se nama sprdat – sebe ne isključujem – ima silovanih žena. Tko zna kako sve njima izgleda? ‘kog su zmije klale, i guštera se boji…’

korisnik_postoji
Gost
korisnik_postoji
2 godine prije
Reply to  kiki

Kiki, Ovo sad izgleda kao da biram tvoje komentare, ali nije tako 🙂 Želim se osvrnuti na ovo “ima silovanih žena”. Ima! Na žalost ima ih previše. Ono što ću napisati je stvarna priča iz života, neke detalje sam izostavio, neke detalje sam morao napisati u cilju razumijevanja priče. Druga… Pročitaj više »

kiki
Gost
kiki
2 godine prije
Reply to  shumadinac

A to s komadom mesa…ja sam mislila da će se meni davno dogoditi…valjda nissm dovoljno stara…

Laki Topalović
Gost
Laki Topalović
2 godine prije
Reply to  kiki

Ove tvrde da one nisu ženskog spola, nego roda, a ti novi “znanstvenici”, što čitaju neke “debele knjižurine” , vele da “rodova” ima oko 1000. Kad sam ja išao u školu bilo je – muško , -.žensko i – hemafrodit. Amen. Sad s 1000 rodova ti budi pametan

Umpah Pah
Gost
Umpah Pah
2 godine prije
Reply to  shumadinac

Prvo su SS-janjci,pa SS-ovce?

kiki
Gost
kiki
2 godine prije

Koliko ja vidim…jedini je izlaz da žene počnu ljubiti muškarce bez njihovog pristanka…inače…ode natalitet, a bome, i život takav…

kiki
Gost
kiki
2 godine prije

Pred ohoho godina neki pastor tužio neke žene zbog – silovanja.
Sudac, je, međutim, presudio, da “to ne bi bilo moguće da on nije, barem malo, sudjelovao”. :))
Istina. U amer.

Bart
Gost
Bart
2 godine prije

Ovaj MeToo pokret je neka “liberalna” inkvizicija. Autocenzura ili ti se lose pise.

rodoljub
Gost
rodoljub
2 godine prije

Koje budalastine .

Laki Topalović
Gost
Laki Topalović
2 godine prije
Reply to  rodoljub

Ne budi uvjeren da je to tako bezazleno

kiki
Gost
kiki
2 godine prije

Naravno da nije bezazleno ako se radi o pravom silovanju. E, ima međutim i pogodbi – a dogovor je biznis, odnosno nazovimo to ‘ usmeni dogovor’: ‘ ti meni daš i ideš na veliko platno…i- svi se držali dogovora . Sad se sjetile da je nemoralan. Naravno da jest. Što… Pročitaj više »

Praž
Gost
Praž
2 godine prije

Zapadne feministice:FUJ, ODURNO I OGAVNO KAKO SE SAMO USUĐUJU ZLOSTAVLJATI ŽENE NA TAKAV OPRESORSKI I SILOVATELJSKI NAČIN?!?!ODURNE KLEROFAŠISTIČKE SVINJE!! Isto zapadne feministice:što, kako misliš da su joj odrubili glavu jer nije slušala svog muža? Ma joj to su ti ružni lažljivi ruski mediji koji olajavaju Saudijce jer su im se… Pročitaj više »

NekiGost
Member
NekiGost
2 godine prije

jedna zanimljiva sitnica koju sam negdje pročitao:
Naime, znak # se u, mislim, Engleskoj izgovarao kao “pound” (udarati, lupati, tući ili u slengu tu*ati). Dakle, kad se pročita #MeToo, to se može čitati kao “Pound Me Too”. U prijevodu na naški: “Praši i mene, također”. 🙂

nekoime
Gost
nekoime
2 godine prije

Treablo bi a posteriori zabraniti sex roditeljima članica tog pokreta. I ukloniti posljedice tog čina.

grunf
Gost
grunf
2 godine prije

Podržavam pokret…100%..i molim ih da budu dosljedni do kraja…Eto,njihova politika i vojska siluju države širom ove planete,koliko primjećujemo,bez dozvole…..Zato,pustite pjesmuljke iz prošlog stoljeća,crtiće…i počnite se baviti manje smiješnim temama…Šalu na stranu,stvarno nije bolest sve što boli.

Perun
Gost
Perun
2 godine prije

Radi se o težim psihičkim slučajevima iz pokreta MeToo (vuče na Soroseve donacije). Sve je to politika malih koraka, pod krinkom prava žena prikrivene lezibejke s krajnjim ciljem da se zabrani ikakvo prikazivanje i emitiranje muško-ženske korelacije pa čak i da se neobavezno pozdrave muške i ženske osobe u filmskim… Pročitaj više »

Dopizdilomi
Gost
Dopizdilomi
2 godine prije

Ali je u redu imati Guantamo i to na teritoriju najbliže omražene države.

onaj najgl.....veći Dalton
Gost
onaj najgl.....veći Dalton
2 godine prije

”Mambo No. 5” je bila glavna pjesma predsjedničke kampanje Billa Clintona na Demokratskoj Konvenciji.
A onda je netko skužio stih ”A little bit of Monica in my life” (malo Monike u mom životu).

kiki
Gost
kiki
2 godine prije

I vice- versa… :))
Ima jedan stari stari film kad jedna glumica pleše mambo i lupka se po butinama…talijanski?

Kajzer Soze
Member
Kajzer Soze
2 godine prije

Nedavno sam gledao ili čitao sada se ne sjećam da su u Hrvatskoj nekog momka koji pjeva bećarce tužili sudu zbog stihova ,,mala moja u plavoj bluzi skini gaće pa mi se naguzi” jer su se u tim stihovima prepoznale policajke ? mislim ono jesam za prava žena i za… Pročitaj više »

Zvrk
Gost
Zvrk
2 godine prije

Što bi militantne feministice rekle na ovaj naš glazbeni šund kojim nas se truje? Tu ima tekstova koji ne bi ni došli do studija a eto u nas postadoše “hitovi”.

kiki
Gost
kiki
2 godine prije
Reply to  Zvrk

Glazbeni ukus i političke ideologije…tko zna?

Ime amatera
Gost
Ime amatera
2 godine prije

A ok ovo ali to u zemlji u kojoj cvjeta porno industrija najgoreg kalibra i scena ponekad 5 na jednu “glumicu” hm hm
Takve scene da i sex postaje degutantan i odvratan.

TomRy
Gost
TomRy
2 godine prije

Robert Merle: Muskarci pod zastitom, bestseler iz ’80.
Potrazit cu i ponovno procitati, preporucujem

kiki
Gost
kiki
2 godine prije
Reply to  TomRy

Mislim da se pretjeruje. I taj pokret ‘me too’ i na ovom portalu. Dovoljno je pitat:’ mogu ti dat pusu?’, ili ‘ mogu li dobit pusu?’…

milan
Gost
milan
2 godine prije
Reply to  kiki

Apsolutna istina @kiki, pitas dobijes ili ne dobijes…..pusu 🙂 , samo ipak ako je zeska/ muskarac normalan/a to uznemiri, a bude lijepo!!!

luni lunovic
Gost
luni lunovic
2 godine prije

uzas nigdje gorih zena na svijetu deset brakova desetero dijece samo je mama zajednicki sadrzilac i vjecno su u lovu na leru koji ce to sve prehraniti kad nebude mogao ispunjavati zelje ili nedaj boze ono u ono samo te ceka jedno jutro papir pod nosom da razgulis i bez… Pročitaj više »

IVE iz pecalbe
Gost
IVE iz pecalbe
2 godine prije

Sva zla ovoga planeta dolaze iz SAD, rece jednom jedan starac.
Kazu statistike da je u SAD najvise impotentnih muskaraca, a kako nebi postali impotentni pored tih babetina kojima za vrijeme sexa radi taximetar i registar blagajna.

101
Gost
101
2 godine prije

U pogledu silovanja i zenskoga ne treba ipak shvatiti razliku izmedju mlakoga neckanja i odlucnog NE! Postoji one nebih, sto ce selo reci, a onda kada pocme akcija aktivno i stravstveno ucestvuje, cak je aktivnija od njega. Dok sam bio mlad nijedna nije pristala na prvi pokusaj, a da barem… Pročitaj više »

kiki
Gost
kiki
2 godine prije
Reply to  101

E, ovo sam čekala. To je stvat običaja…recimo u Skandinaviji toga nema. Hoćeš…hoćeš, nećeš – nećeš… Meni se dogodilo, čovjek me samo vozio kući..i pokušao. Meni je sve to izgledalo glupo i nevjerojatno…uhvati me smijeh…nekoliko puta. Te je odustao. Nisam ja baš ni tako …nemoćna. I to čak i nije… Pročitaj više »

STEVO
Gost
STEVO
2 godine prije

U današnje se vrijeme emocionalno nasilje može protumačiti na razne načine. Ova pjesma nema veze sa bilo kakvim nasiljem. Bolje da se ta ista organizacija za zaštitu od nasilja nad ženama osvrne na kudikamo alarmantnije oblike nasilja nad ženama počevši od svojih današnjih modernih pjesama koje nemaju veze sa pjesmom.… Pročitaj više »

Ivo Lola
Gost
Ivo Lola
2 godine prije

Tamo dolje, na moru, za ovakve stvari ljudi kažu “Ludilo, brale”! Na zapadu sve poludjelo.

POVEZANE VIJESTI

Izbornik